Traduction de «rustige voorstad » (Néerlandais → Allemand) :

De Admiral Collingwood Lodge is in 2012 gerenoveerd en ligt in de rustige voorstad Drummoyne van Sydney, op 5 minuten lopen van diverse restaurants.
Die Admiral Collingwood Lodge befindet sich in Sydneys ruhigem inneren Vorort Drummoyne und wurde 2012 renoviert. Im Umkreis von 5 Gehminuten erreichen Sie mehrere Restaurants.

Dit verfijnde hotel heeft een Europese stijl en is gelegen in het hart van het trendy Birmingham in Michigan. Het ligt op korte afstand van het centrum van Detroit en biedt luxueuze accommodaties in een rustige voorstad.
Dieses anspruchsvolle Hotel im europäischen Stil liegt im Herzen des trendigen Birmingham in Michigan.

Kolo 77 biedt ruime kamers in een rustige voorstad van Berlijn, een stukje noordelijk van het centrum van de stad. Het heeft een lichte binnenplaats met eettafels.
Das Kolo 77 bietet geräumige Zimmer nördlich des Stadtzentrums, im ruhigen Berliner Bezirk Gesundbrunnen.

“Welkom bij het driesterrenhotel Mercure Stuttgart Gerlingen: ons hotel is gunstig gelegen in het rustige Gerlingen, voorstad van Stuttgart.
“Herzlich Willkommen im Mercure Hotel Stuttgart Gerlingen: Unser Haus liegt verkehrsgünstig im ruhigen Stuttgarter Vorort Gerlingen.

Comfort Hotel Harrow is rustig gelegen in de Londense voorstad Harrow, op 10 minuten lopen van het trein- en metrostation.
Das Comfort Hotel Harrow genießt eine ruhige Lage im Londoner Vorort Harrow und liegt etwa 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof und U-Bahnstationen entfernt.

Landhaus Grünau ligt te midden van groene weiden en bergen. Dit bed breakfast heeft een rustige, maar centrale locatie in Wals, een voorstad van Salzburg.
Von grünen Wiesen und Bergen umgeben, genießt unsere Frühstückspension eine ruhige und doch zentrale Lage im Salzburger Vorort Wals.

Het is rustig gelegen in Chloe, de voorstad van Kastoria, en toch op slechts 1 km van het centrum. De comfortabele kamers van het Byzantium hebben een eigen badkamer en een balkon.
Im Vorort Chloe von Kastoria wohnen Sie in einem ruhigen Viertel und zugleich nur 1 km vom Stadtzentrum entfernt. Die komfortablen Zimmer im Byzantium erwarten Sie mit einem eigenen Bad und mit einem Balkon.

Deze villa is gelegen in de rustige lommerrijke voorstad van Kristiine, op slechts 3 km van het oude stadshart van Tallinn.
Diese Villa empfängt Sie in einem ruhigen, grünen Vorort von Kristiine, nur 3 km von der Altstadt von Tallinn entfernt.

Lauricedale Country House ligt in een rustig gedeelte van Theescombe, een voorstad van Port Elizabeth, en het beschikt over een zwembad en een overdekte amusementsruimte met een ingebouwde bar en barbecuefaciliteiten.
Das Lauricedale Country House erwartet Sie in einem ruhigen Teil von Port Elizabeths Stadtteil Theescombe mit einem Pool und einem überdachten Unterhaltungsbereich im Freien mit eingebauter Bar und Grillmöglichkeiten.