Traduction de «staat in diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Bonne Table serveert innovatieve Europese gerechten en staat in diverse toonaangevende restaurantgidsen vermeld, waaronder Michelin, Varta en de Schlemmer Atlas.
Im Restaurant Bonne Table kosten Sie innovative Gerichte der europäischen Küche. Das Restaurant wird in mehreren führenden Restaurantführern wie Michelin, Varta und dem Schlemmer Atlas erwähnt.

Restaurant Le Mura staat in diverse gidsen vermeld en wordt geroemd om zijn soepen en gegrilde vleesgerechten.
Das Restaurant Le Mura wird in verschiedenen Reiseführern empfohlen und ist besonders für seine Suppen und die gegrillten Fleischgerichte bekannt.

Het restaurant van Hotel Oberland staat in diverse reisgidsen beschreven als de beste plek van de stad voor een lekkere maaltijd. Kom en proef het zelf!
Das Restaurant des Hotels Oberland wurde in verschiedenen Reiseführern als absolute Topadresse der Stadt genannt.

Op de kaart staat ook een ruime selectie Franse en Zuid-Afrikaanse wijnen en u kunt er tevens genieten van diverse snacks, salades en pasta's.
Dort erwarten Sie auch eine große Auswahl an französischen und südafrikanischen Weinen sowie verschiedene Snacks, Salate und warme Gerichte.

Dit eenvoudige hotel ligt direct aan de Hamburgse Reeperbahn, die bekend staat om het bruisende nachtleven. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van de haven, de pakhuizenwijk Speicherstadt en diverse muziektheaters.
Direkt an der Hamburger Reeperbahn, die für ihr Nachtleben berühmt ist, begrüßt Sie dieses schlichte Hotel.

Het personeel van de 24-uursreceptie staat klaar om u te helpen met het regelen van diverse activiteiten of vervoer.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gern Freizeitaktivitäten und Transportmittel für Sie.

Dit hotel staat op de Monumentenlijst en ligt op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, waaronder de karakteristieke kabeltrams. Het biedt Victoriaanse charme en moderne voorzieningen.
Dieses ins Nationale Register Historischer Stätte eingetragene Hotel kombiniert viktorianischen Charme mit modernen Annehmlichkeiten.

In de lobby staat een automaat voor drankjes en op loopafstand vindt u diverse restaurants.
Einen Getränkeautomaten gibt es in der Lobby und mehrere Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß.

Als u graag ontspanning en plezier met elkaar combineert, dan staat het attente personeel met alle plezier voor u klaar om diverse buitenactiviteiten voor u te organiseren.
Wenn Sie Entspannung und Spaß kombinieren möchten, können die aufmerksamen Mitarbeiter gerne verschiedene Aktivitäten für Sie organisieren.

Somerset staat via The Vista ook in verbinding met diverse winkelcentra en lokale eetgelegenheden.
Über den Komplex The Vista ist das Hotel auch mit verschiedenen Einkaufszentren und lokalen gastronomischen Einrichtungen verbunden.