Vertaling van "verbinding met diverse " (Nederlands → Duits) :

Somerset staat via The Vista ook in verbinding met diverse winkelcentra en lokale eetgelegenheden.
Über den Komplex The Vista ist das Hotel auch mit verschiedenen Einkaufszentren und lokalen gastronomischen Einrichtungen verbunden.

U rijdt in 20 minuten naar de A48, die de verbinding tussen diverse steden in de regio Rijnland vormt.
Die Autobahn A48, welche Ihnen Anbindung zu vielen Zielen im gesamten Rheinland bietet, erreichen Sie bequem in 15 Minuten.

Een skibus stopt ook in de buurt en biedt verbinding met diverse skipistes.
Auch ein Skibus zu verschiedenen Pisten fährt in der Nähe der Unterkunft.

Om de hoek vindt u een bushalte met verbinding naar diverse stranden en de stad Mykonos.
Gleich um die Ecke befindet sich eine Bushaltestelle mit Anbindung an Mykonos-Stadt und verschiedene Strände.

Er is een tramhalte op slechts 2 straten van de Good Nite Inn Chula Vista, die verbinding biedt met diverse bezienswaardigheden in de omgeving.
Eine Straßenbahnhaltestelle liegt nur 2 Blocks vom Good Nite Inn Chula Vista entfernt, sodass Sie die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung bequem besuchen können.

Diverse restaurants bevinden zich bovendien op 10 minuten rijden in Xanten en een bakkerij is 1 km verderop. Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel Birten, dat 7 km verwijderd is van de snelweg A57, die een verbinding biedt met de Nederlandse grens.
Eine größere Auswahl an Restaurants erwartet Sie in der Stadt Xanten, die Sie nach 10 Fahrminuten erreichen. Eine Bäckerei finden Sie 1 km entfernt. Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel Birten zur Verfügung.

Het is 900 meter naar de tramhalte Westende Sint-Laureins. De tram biedt een gemakkelijke verbinding met de diverse badplaatsen in de omgeving, zoals Knokke, Oostende en De Panne.
Die Straßenbahnhaltestelle Westende Sint-Laureins ist 900 m von der Unterkunft entfernt und bietet eine gute Anbindung an mehrere andere Badeorte wie Knokke, Ostende und De Panne.

Op 200 meter afstand vertrekken diverse veerponten die verbinding bieden met het eiland Mainau en Friedrichshafen.
Ein Fährhafen mit direkter Verbindung zur Insel Mainau und nach Friedrichshafen liegt nur 200 Meter entfernt.

Diverse trams, bussen en metrolijnen zorgen voor een goede verbinding met het stadscentrum van Wenen en met de Mariahilferstrasse, de belangrijkste winkelstraat van de stad.
Mehrere Straßenbahnen, Busse und U-Bahnlinien sorgen für gute Verbindungen in die Wiener Innenstadt und zur Mariahilfer Straße, der Haupteinkaufsstraße der Stadt.

Op slechts 300 meter afstand vindt u diverse stranden, die met elkaar in verbinding staan door een meer dan 3 km lange promenade.
In nur 300 Metern Entfernung finden Sie mehrere Strände, die alle durch eine über 3 km lange Strandpromenade miteinander verbunden sind.