Vertaling van "staat het duque de lerma hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het zal u dan snel duidelijk worden waarom deze stad op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het Duque de Lerma Hotel ligt op slechts 100 meter van het toeristenbureau van Toledo en het Tavera Museum.
Das Duque de Lerma Hotel liegt 100 m von Toledos Fremdenverkehrsamt und dem Museum Tavera entfernt.

Er zijn tal van restaurants en tapasbars in Logroño, dat bekend staat om zijn eten. Het hotel ligt op 31 km van Laguardia en 40 km van natuurreservaat Sierra de Cebollera.
In der für seine Küche bekannten Stadt Logroño erwarten Sie eine Reihe von Restaurants und Tapas-Bars.Das Hotel liegt 31 km vom Flughafen LaGuardia und 40 km vom Naturschutzgebiet Sierra de Cebollera entfernt.

Hotel Duque de Lerma staat naast de beroemde Bisagra-poort in Toledo.
Das Hotel Duque de Lerma begrüßt Sie neben Toledos berühmter Puerta de Bisagra.

Capri Hotel ligt op slechts 14 km van de internationale luchthaven Rio de Janeiro Galeao en biedt moderne accommodaties in Duque de Caxias.
Das Capri Hotel erwartet Sie mit modernen Unterkünften in Duque de Caxias, nur 14 km vom internationalen Flughafen Rio de Janeiro-Antônio Carlos Jobim entfernt.

Natuurpark Zlatni Rt ligt op 4,5 km afstand en is ideaal voor wandelen en fietsen. Op 3 km afstand is er een haven met verbindingen naar Venetië. Het belangrijkste busstation ligt op 3,5 km. Het hotel ligt op 34 km van Poreč met zijn beroemde Euphrasius-basiliek, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Der Waldpark Zlatni Rt lädt in knapp 4,5 km Entfernung zum Wandern und Radfahren ein. Ein Hafen, von dem Sie von Rovinj nach Venedig gelangen, ist 3 km entfernt. Den Busbahnhof erreichen Sie nach 3,5 km. Poreč mit seiner Euphrasius-Basilika, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, liegt 34 km entfernt.

Dit gezellige hotel ligt in Jackson Hole in de staat Wyoming, op 15 minuten rijden van het nationale park Teton.
Dieses bezaubernde Hotel erwartet Sie in Jackson Hole, Wyoming, nur 15 Fahrminuten vom Grand-Teton-Nationalpark entfernt.

Dit hotel ligt in Intervale in de staat New Hampshire, op 6,5 km van de skigebieden Attitash Mountain en Black Mountain.
Dieses Hotel in Intervale, New Hampshire begrüßt Sie 6,4 km von den Skigebieten Attitash und Black Mountain entfernt.

Het hotel ligt tussen Paestum en Kaap Palinuro, tussen de typische eeuwenoude olijfbomen van het nationaal park Cilento National Park, dat op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.
Sie liegt zwischen Paestum und Palinuro, inmitten der typischen, jahrhundertealten Olivenbäume des Cilento-Nationalparks, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Dit hotel ligt aan het plein Plaza del Duque, in het hart van de charmante historische wijk van Sevilla.
An der Plaza del Duque, im Herzen von Sevillas charmanter Altstadt, begrüßt Sie dieses Hotel.

Het hotel ligt op slechts 4 km van het mooie stadje Trogir, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Villa Mediterana beschikt over comfortabele kamers en appartementen met een prachtig uitzicht op de zee.
Nur 4 km von der schönen Stadt Trogir, einem UNESCO-Weltkulturerbe, bietet das Hotel komfortable Zimmer und Apartments mit einem herrlichen Meerblick.