Vertaling van "staat het bevindt " (Nederlands → Duits) :

Shangri La Mansion ligt in het oude centrum van Mostar, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Ook bevindt het zich op een steenworp afstand van de oude brug over de rivier de Neretva. Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In der UNESCO-geschützten Altstadt von Mostar und nur 1 Gehminute von der Alten Brücke über den Fluss Neretva entfernt begrüßt Sie das Shangri La Mansion mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Rustam Zukhra Bed Breakfast ligt in de oude stad van Bukhara, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de beroemde moskeeën.
Das BedBreakfast Rustam Zukhra erwartet Sie in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Buchara, 5 Gehminuten von berühmten Moscheen entfernt.

Het hotel ligt op een ideale locatie in het hart van Regensburg, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het bevindt zich net buiten de historische binnenstad en op 10 minuten lopen van het centraal station.
In idealer Lage im Herzen der UNESCO-Weltkulturerbstätte Regensburg, gleich vor den Toren der historischen Altstadt und 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

Hospes Palacio de Arenales ligt op slechts 3 km van het historische centrum van Cáceres, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Het bevindt zich op 15 minuten rijden van het golfresort Norba en op 7 km van het natuurreservaat Llanos de Cáceres y Sierra de Fuente.
Das Hospes Palacio de Arenales liegt nur 3 km von der Altstadt von Cáceres entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Innerhalb von 15 Fahrminuten erreichen Sie das Norba Golf Resort und nach 7 km das Naturschutzgebiet Llanos de Cáceres y Sierra de Fuente.

Het Apartmenthouse Jerko ligt in Resnik, op 5 km van het centrum van Trogir, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het bevindt zich tevens op 5 minuten rijden van de luchthaven van Split en biedt 5 modern ingerichte appartementen.
Das Apartmenthaus Jerko in Resnik erwartet Sie 5 km von der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir und 5 Autominuten vom Flughafen Split entfernt mit 5 modern ausgestatteten Apartments.

Deze herberg in Doraville in de staat Georgia bevindt zich op 22 minuten rijden van het centrum van Atlanta, op 32 km van Six Flags White Water en op slechts 24 km van de dierentuin van Atlanta.
Das Gasthaus in Doraville, Georgia, ist 22 Autominuten vom Stadtzentrum von Atlanta und 32 km von Six Flags White Water entfernt.

Het hotel ligt op slechts 3 km van Guimaraes, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Hier bevindt zich het openbaar vervoer.
Das Hotel liegt nur 3 km von der UNESCO-Welterbestätte von Guimaraes entfernt, von wo Sie öffentliche Verkehrsmittel nutzen können.

Fyfield is een rustig dorpje, op slechts 5 km van Avebury, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Stonehenge bevindt zich op 40 km afstand en de kathedraalstad Salisbury ligt 45 km verderop.
Fyfield ist ein ruhiges Dorf und liegt nur 4,8 km vom Steinkreis von Avebury, der zum Weltkulturerbe gehört, 40 km von Stonehenge und 45 km von der Domstadt Salisbury entfernt.

Churchview Guest House bevindt zich dicht bij de dramatische Jurassic Coast, dat op de werelderfgoedlijst staat, en op slechts 8 km ten westen van Dorchester. Het staat bekend om zijn warme, vriendelijke gastvrijheid, karakteristieke kamers en een heerlijk ontbijt.
Das nahe zur beeindruckenden Kulisse der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Jurassic Coast und 8 km westlich von Dorchester gelegene Churchview Guest House ist für seine herzliche Gastfreundlichkeit, seine charakteristischen Zimmer und sein köstliches Frühstück bekannt.

Jabugo, dat bekend staat om zijn ham, bevindt zich op 20 minuten rijafstand.
Jabugo, das berühmt ist für seinen Schinken, erreichen Sie nach 20 Minuten mit dem Auto.