Traduction de «staat het bekend » (Néerlandais → Allemand) :

De hoofdstad van de Ardennen is tevens de geboorteplaats van Arthur Rimbaud en staat wereldwijd bekend om haar marionettenfestival.
Die Hauptstadt der Ardennen ist der Geburtsort von Arthur Rimbaud und weltweit bekannt für ihr Puppentheater-Festival.

Edge Bar Restaurant is dagelijks geopend voor ontbijt en van maandag tot en met zaterdag voor diner en staat lokaal bekend om zijn eersteklas streekproducten, innovatieve menu en hoogwaardige service
Das Edge Bar Restaurant ist zum Frühstück täglich und zum Abendessen von Montag bis Samstag geöffnet. Es ist bekannt für seine hochwertigen lokalen Produkte, seine innovative Speisekarte und seinen hohen Service-Standard

De staat Hesse staat bekend om de stevige traditionele kost.
Hessen ist bekannt für seine deftige traditionelle Küche.

Caesar Park staat bekend als een van de beste hotels ter wereld en is zeer zeker een van de beste opties voor degenen die subtiele luxe en te allen tijde optimaal comfort wensen.
Caesar Park gilt als eines der besten Hotels der Welt und ist definitiv eine der besten Alternativen für alle, die auf der Suche nach unaufdringlichem Luxus und höchstem Komfort sind.

Het hotel in het traditionele Bretagne, niet ver van Belle-Ile en Carnac, staat bekend om zijn succesvolle afslankprogramma's en zijn adembenemend zeezicht.
In der traditionsreichen Bretagne, nicht weit von Belle-Ile und Carnac, ist dieses Hotel bekannt für sein erfolgreiches Gewichtsabnahmeprogramm und atemberaubende Ausblicke über das Meer.

Hotel in het Barrio de las Letras district, een gebied dat bekend staat als cultureel en recreatief hart van Madrid.
Das Hotel liegt im Barrio de las Letras. Dieses Viertel im Herzen Madrids ist bekannt für sein Kultur- und Freizeitangebot.

Openbare parkeergarage vlakbij, gratis WiFi: dit Mercure hotel staat bekend om zijn hartelijke ontvangst en de weldadige rust die de gasten er ervaren tijdens zakenreizen of gezinsvakanties.
Öffentliche Tiefgarage in der Nähe, kostenloses WIFI: Das Mercure Hotel wird geschätzt für seine herzliche Atmosphäre und Ruhe auf Geschäftsreisen oder bei Aufenthalten mit der Familie.

Staat bekend om de zonsondergang op het strand.
Bekannt für den schönen Sonnenuntergang am Strand.

“Welkom in het Mercure-hotel São Caetano do Sul, een hotel dat bekend staat om haar beleefde, prettige en flexibele klantenservice.
“Willkommen im Mercure São Caetano do Sul, einem Hotel, das für seinen zuvorkommenden und flexiblen Service bekannt ist.

Het hotel bevindt zich in Pinheiros, dicht bij de Rua Oscar Freire (een elegant winkelgebied), enkele minuten van de winkelcentra Iguatemi, Eldorado en Bourbon, en Vila Madalena, een buurt die bekend staat om het bruisende nachtleven.
Das Hotel liegt in Pinheiros, unweit der Rua Oscar Freire (einem eleganten Einkaufsviertel), wenige Minuten entfernt von den Einkaufszentren Iguatemi, Eldorado und Bourbon sowie Vila Madalena, einer Gegend, die für ihr lebendiges Nachtleben bekannt ist. Unweit der großen Krankenhäuser von São Paulo (Herzzentrum und Kliniken) und der Av. Paulista.