Traduction de «buurt die bekend » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich in Pinheiros, dicht bij de Rua Oscar Freire (een elegant winkelgebied), enkele minuten van de winkelcentra Iguatemi, Eldorado en Bourbon, en Vila Madalena, een buurt die bekend staat om het bruisende nachtleven.
Das Hotel liegt in Pinheiros, unweit der Rua Oscar Freire (einem eleganten Einkaufsviertel), wenige Minuten entfernt von den Einkaufszentren Iguatemi, Eldorado und Bourbon sowie Vila Madalena, einer Gegend, die für ihr lebendiges Nachtleben bekannt ist. Unweit der großen Krankenhäuser von São Paulo (Herzzentrum und Kliniken) und der Av. Paulista.

Er zijn nog andere eetgelegenheden in de buurt, waaronder bekende restaurants en bars.
Weitere gastronomische Einrichtungen, darunter bekannte Restaurants und Bars, laden in der Nachbarschaft zu einem Besuch ein.

Deze buurt staat bekend als de Grachtengordel-West, en er is van alles te doen in de wijk zelf en in de nabijgelegen Jordaan.
Diese Gegend wird als Grachtengordel-West (westlicher Grachtengürtel) bezeichnet. Das Viertel Jordaan liegt ebenso in der Nähe und bietet Ihnen zahlreiche Attraktionen und Aktivitäten.

Het Grania Bali Villas ligt op 5 minuten rijden van de stranden van Peti Tenget en Legian, maar ook in de buurt van bekende restaurants zoals Ku De Ta, La Luciola en Tratoria Pizza.
Von den Grania Bali Villas erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt die Strände Peti Tenget und Legian sowie berühmte gastronomische Einrichtungen, wie das Ku De Ta, La Luciola und die Tratoria Pizza.

Hotel Seccy ligt op 100 meter van de haven van Fiumicino, in een buurt die bekend staat om haar fantastische visrestaurants.
Der Hafen von Fiumicino, bekannt für seine großartigen Fischrestaurants, liegt nur 100 Meter vom Seccy Hotel Boutique entfernt.

De buurt staat bekend om zijn traditioneel Romeinse restaurants en levendige cafés.
Das Viertel ist für seine traditionellen römischen Restaurants und die lebhaften Cafés bekannt.

Ook de kamers bieden modern comfort. In Hotel Gasthof zur Linde verblijft u in de buurt van bekende bezienswaardigheden en prachtige gebouwen in gotische stijl.
Im Hotel Gasthof zur Linde wohnen Sie in der Nähe von bekannten Sehenswürdigkeiten und attraktiven gotischen Gebäuden.

In de buurt vindt u uitstekende bars en restaurants, internationaal bekende winkels, winkelcentra en de beste uitgaansgelegenheden van de stad.
In der Nähe gibt es hervorragende Bars und Restaurants, international bekannte Geschäfte, Einkaufszentren sowie die besten Unterhaltungseinrichtungen der Stadt.

“Wilt u graag verblijven in Ilha do Leite, het noordelijke district van Recife, bekend als medisch en zakelijk centrum, in de buurt van het congrescentrum, het Amerikaanse consulaat en de historische stad Olinda?
“Suchen Sie nach einem Hotel im nördlichen Ilha do Leite-Viertel von Recife, das als Mediziner- und Geschäftsviertel gilt? Nahe an Tagungszentrum, amerikanischem Konsulat und Archäologiestätte Olinda?