Traduction de «square dit historische hotel biedt uniek ontworpen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Herald Square Hotel is ideaal gelegen in Manhattan, op 2 stratenblokken van het Empire State Building en op een half blok van metrostation Herald Square. Dit historische hotel biedt uniek ontworpen accommodatie.
Direkt in Manhattan erwartet Sie 2 Blocks vom Empire State Building und einen halben Block vom U-Bahnhof Herald Square entfernt dieses historische Hotel.

Het hotel biedt unieke kamers, die ontworpen zijn door Pepe Bornoy.
Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete und von Pepe Bornoy konzipierte Zimmer.

Dit historische hotel biedt accommodaties in boetiekstijl in een trendy deel van Kaapstad, vlak bij Greenmarket Square, de Company Gardens en Kasteel de Goede Hoop.
Das historische Boutique-Hotel erwartet Sie in einem angesagten Stadtteil von Kapstadt nahe dem Greenmarket Square, den Company Gardens und dem Castle of Good Hope.

Het onlangs gerenoveerde hotel The Manor biedt unieke, individueel ontworpen kamers en een café-restaurant.
Das The Manor empfängt Sie mit einzigartigen, individuell gestalteten Zimmern und einem in der ganzen Gegend beliebten Restaurant.

Hotel Focus ligt op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Kortrijk. Het heeft uniek ontworpen kamers met een flatscreen-tv.
Das Hotel Focus begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom historischen Zentrum von Kortrijk entfernt. Sie wohnen in individuell gestalteten Zimmern mit Flachbild-TV.

Het TashMahal Hotel biedt een verscheidenheid aan uniek ontworpen en ingerichte kamers.
Das TashMahal Hotel bietet eine Auswahl an einzigartig gestalteten Zimmern.

De centraal gelegen Inn on the Square ligt aan het historische plein Greenmarket Square. Het hotel biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Dieses zentral am historischen Greenmarket Square gelegene Hotel bietet Ihnen stilvolle Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt op een schilderachtige locatie aan de oever van de rivier de Sacramento. Aan de overkant van de rivier bevindt zich de historische binnenstad van Sacramento. Het hotel biedt ruime suites en een meerdere, unieke voorzieningen.
Am Ufer des Sacramento River, direkt gegenüber der historischen Altstadt von Sacramento bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Suiten und eine Vielzahl von einzigartigen Annehmlichkeiten in malerischer Lage.

Dit historische hotel op het marktplein van Rothenburg biedt individueel ontworpen, rookvrije kamers met gratis parkeergelegenheid.
Dieses historische Hotel am Marktplatz von Rothenburg bietet Ihnen individuell gestaltete Nichtraucherzimmer und kostenfreie Privatparkplätze.

Het hotel biedt luxe en romantische accommodatie in verschillende historische herenhuizen met elk een eigen, unieke charme.
Freuen Sie sich auf luxuriöse und romantisch eingerichtete Zimmer, die sich auf verschiedene Häuser verteilen. Ein jedes begeistert mit unvergleichlichem Charme.