Traduction de «biedt individueel ontworpen » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt individueel ontworpen kamers die zijn voorzien van een klassieke inrichting en antieke meubels.
Die individuell gestalteten Zimmer bieten klassischen Stil und antikes Mobiliar.

Best Western L'Orangerie biedt individueel ontworpen kamers, ingericht in warme Provençaalse kleuren.
Das Best Western L'Orangerie bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer, die in den warmen Farbtönen der Provence gehalten sind.

Hotel en ontspanningscentrum Minella biedt individueel ontworpen en ingerichte kamers.
Das Hotel Minella and Leisure Centre besticht durch individuell gestaltete Zimmer.

Dit historische hotel op het marktplein van Rothenburg biedt individueel ontworpen, rookvrije kamers met gratis parkeergelegenheid.
Dieses historische Hotel am Marktplatz von Rothenburg bietet Ihnen individuell gestaltete Nichtraucherzimmer und kostenfreie Privatparkplätze.

De kamers zijn al even indrukwekkend. Elke individueel ontworpen kamer is ingericht om de afwisselende seizoenen van het jaar te weerspiegelen en biedt een overvloed aan luxe en comfort.
Nicht minder beeindruckend sind die im Wechselspiel der Jahreszeiten individuell gestalteten, luxuriösen und komfortablen Zimmer.

Het onlangs gerenoveerde hotel The Manor biedt unieke, individueel ontworpen kamers en een café-restaurant.
Das The Manor empfängt Sie mit einzigartigen, individuell gestalteten Zimmern und einem in der ganzen Gegend beliebten Restaurant.

Hotel Victoria dateert uit 1927 en wordt beheerd door een familie. Het biedt stijlvolle kamers met een flatscreen-tv en een individueel ontworpen marmeren of houten badkamer.
Das familiengeführte Hotel Victoria aus dem Jahre 1927 bietet stilvolle Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem individuell gestalteten Badezimmer aus Marmor oder Holz.

Dit rustige hotel ligt op 300 meter van het treinstation. Het is in 2007 gerenoveerd en biedt individueel ingerichte kamers die zijn ontworpen door Franck Pothier. Ze beschikken over gratis draadloos internet en flatscreen-tv's.
Nur 300 m vom Bahnhof entfernt erwartet Sie das friedliche Hotel Napoleon, das im Jahr 2007 renoviert wurde. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer im Design von Franck Pothier. Zur Ausstattung gehören kostenfreies WLAN und Flachbild-TVs.

Het heeft 15 individueel ontworpen kamers en het voortreffelijke restaurant biedt een scala aan Schotse gerechten met continentale smaken.
Es verfügt über 15 individuell gestaltete Zimmer. Im gehobenen Restaurant genießen Sie eine Auswahl an schottischen Gerichten mit kontinentalem Einschlag.

Het Carya Tallaya - Casas de Campo in Vale das Éguas biedt 4 individueel ontworpen huizen.
Das Carya Tallaya- Casas de Campo erwartet Sie in Vale das Éguas und bietet Ihnen 4 individuell gestaltete Häuser.