Traduction de «speller ligt tegenover het 19e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Penzion Speller ligt tegenover het 19e-eeuwse kasteel in het centrum van het dorp Vysoký Újezd, op 12,5 km van Praag.
Die Penzion Speller liegt mitten im Herzen des Dorfes Vysoky Ujezd, 12,5 km von Prag entfernt, gegenüber einem Schloss aus dem 19. Jahrhundert.

Tegenover de 19e-eeuwse kathedraal van St. Barnabas ligt het Strathdon Hotel.
Gegenüber der aus dem 19. Jahrhundert stammenden Kathedrale St. Barnabas begrüßt Sie das Strathdon Hotel.

BB Bij de Molen ligt bij de 19e-eeuwse molen van Rolde en biedt 3 eenvoudige kamers met gratis WiFi en gedeelde badkamerfaciliteiten.
Direkt neben der Windmühle von Rolde aus dem 19. Jahrhundert bietet das BB Bij de Molen 3 schlichte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Gemeinschaftsbad.

Het Tenuta Delle Ripalte ligt rondom een 19e-eeuwse villa en aan de zuidoostkust van Elba. Het biedt uitzicht op de eilanden Giglio en Montecristo con Pianosa.
Das Delle Tenuta Ripalte an der Südostküste von Elba ist rund um eine Villa aus dem 19. Jahrhundert angelegt und bietet Blick auf die Inseln Giglio und Montecristo con Pianosa.

Deze BB ligt in een 19e-eeuwse boerderij in de regio Lorraine. U kunt er gratis genieten van het overdekte zwembad in de tuin van 8.000 m², en de accommodatie biedt kamers met eigen badkamers en traditionele tipi's voor maximaal 5 personen.
Dieses Bed Breakfast befindet sich in der Region Lothringen in einem Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf einen 8000 m² großen Garten mit einem überdachten Swimmingpool. Sie wohnen in Zimmern mit eigenem Bad oder traditionellen Tipis für bis zu 4 Personen.

Il Rifugio D'altri Tempi ligt tegenover het 14e-eeuwse fort in het centrum van Montalcino en beschikt over een binnenplaats en een wijnkelder.
Das Il Rifugio D'altri Tempi erwartet Sie gegenüber der Festung aus dem 14. Jahrhundert im Stadtzentrum von Montalcino.

Dit hostel aan Loch Ranza ligt tegenover een 16e-eeuwse kasteelruïne aan de Cock of Arran, een schilderachtige wandelroute voor beginners en gevorderden.
Am Ufer der Bucht Loch Ranza, gegenüber einer Burgruine aus dem 16. Jahrhundert, erwartet Sie das Lochranza Youth Hostel auf der Route Cock of Arran.

Hotel Erdarelli wordt beheerd door een familie en ligt tegenover de 17e-eeuwse Basiliek van Sant'Andrea delle Fratte.
Das familiengeführte Hotel Erdarelli begrüßt Sie gegenüber der Basilika Sant'Andrea delle Fratte aus dem 17. Jahrhundert.

Het ligt tegenover de 11e-eeuwse kathedraal, op slechts 2 minuten lopen van het tapijt van Bayeux.
Die Tapisserie von Bayeux liegt nur 2 Gehminuten entfernt.

Hotel Central ligt tegenover het 13e-eeuwse Belfort.
Gegenüber dem Hotel Central befindet sich der aus dem 13. Jahrhundert stammende Glockenturm Belfried.