Traduction de «tenuta delle » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tenuta Delle Ripalte ligt rondom een 19e-eeuwse villa en aan de zuidoostkust van Elba. Het biedt uitzicht op de eilanden Giglio en Montecristo con Pianosa.
Das Delle Tenuta Ripalte an der Südostküste von Elba ist rund um eine Villa aus dem 19. Jahrhundert angelegt und bietet Blick auf die Inseln Giglio und Montecristo con Pianosa.

Tenuta Dell Argento voor gasten met huisdieren biedt 15 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Tenuta Dell Argento bietet 15 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het toegewijde en professionele personeel van het Tenuta dell'Argento kan u helpen met het regelen van rondleidingen en dagtochten en allerlei andere wensen die u heeft.
Das professionelle Hotelpersonal des Tenuta dell'Argento kümmert sich um all Ihre Wünsche und steht Ihnen auch hilfreich bei der Organisation von Ausflügen und Tagestouren zur Seite.

Het charmante, landelijke resort Tenuta dell'Argento bevindt zich aan de voet van de Tolfa-heuvels en beschikt over veel faciliteiten. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Tyrreense kust en het natuurlijke mediterrane landschap.
Das charmante Hotel Tenuta dell'Argento liegt am Fuße der Tolfaberge. Von diesem ausgedehnten ländlichen Resort genießen Sie eine herrliche Panoramaaussicht auf die tyrrhenische Küste und die mediterrane Landschaft.

Tenuta dell'Acqua d'Oro is een landgoed met een buitenzwembad op 7 km van de oevers van het meer van Bracciano.
Das Landgut Tenuta Dell'Acqua D'Oro liegt 7 km vom Ufer des Lago di Bracciano entfernt und bietet Ihnen ein Außenpool.

De stranden van Ladispoli bevinden zich een rit van 25 minuten van Tenuta dell'Acqua d'Oro.
Die Strände von Ladispoli erreichen Sie nach 25 Autominuten.

De stijlvolle kamers en appartementen van het Tenuta Delle Ripalte hebben antieke meubels.
Im Tenuta Delle Ripalte wohnen Sie in Zimmern oder Apartments mit antikem Mobiliar und elegantem Dekor.

Nationaal Park Parco dell'Etna ligt op 20 km van Tenuta del Gentiluomo en Giarre ligt op 20 minuten rijden.
Der Nationalpark Ätna ist 20 km von der Tenuta del Gentiluomo entfernt und Giarre erreichen Sie nach 22 Fahrminuten.