Vertaling van "specialiteiten met onder " (Nederlands → Duits) :

Geniet van een zakenlunch in ons restaurant of van een avondmaaltijd met internationale of regionale specialiteiten, natuurlijk onder het genot van een glas Grand Vin Mercure.
Mittags speisen Sie in unserem Restaurant ein Business Lunch, abends internationale und regionale Spezialitäten - die mit einem Grand Vin Mercure noch besser schmecken.

Ontspan na een dag zakendoen of bezienswaardigheden bekijken met het gezin onder het glazen dak en geniet van de specialiteiten van ons hotelrestaurant.
Nach einem langen Tag voller Geschäftstreffen oder Sightseeing mit der Familie können Sie unter dem Glasdach entspannen und eine der hauseigenen Spezialitäten genießen.

U zult onder de indruk zijn van dit hotel aan de voet van de bergen, met moderne kamers, een buitenzwembad en dineren op het terras met lokale specialiteiten.
Es verfügt über moderne Zimmer und Außenpool sowie Terrasse, auf der lokale Spezialitäten serviert werden. Das Haus am Fuße der Berge beeindruckt mit seinen hochwertigen Services.

De keuken staat onder leiding van een kok die de kunst verstaat om gastronomische gerechten te creëren door verfijnde gerechten met regionale specialiteiten en subtiele Pyreneese smaken met elkaar te combineren.
Die Küchenchef kreiert Gourmet-Küche durch die Kombination von Haute Cuisine und regionalen Spezialitäten mit subtilen Aromen der Pyrenäen.

Geniet van de regionale specialiteiten in ons restaurant Le Vesontio, dat is geopend voor lunch en diner. U kunt zich ontspannen in de bar L'Instant, onder het genot van een glas Mercure-kwaliteitswijn of regionale wijn.
Das mittags und abends geöffnete Restaurant Le Vesontio serviert regionale Spezialitäten. Lassen Sie den Abend in unserer Bar L'Instant bei einem Glas edlem Mercure-Wein oder einer regionalen Weinspezialität entspannt ausklingen.

Ons team heet u welkom in de bar en nodigt u uit om onze specialiteiten te proeven onder het genot van een glas wijn van de 'Grands Vins Mercure'-wijnkaart, in restaurant 'Le Griffolet' of op het terras bij het zwembad.
Unser Team begrüßt Sie an der Bar und lädt Sie dazu ein, unsere Spezialitäten und ein Glas unserer erlesenen " Grands Vins Mercure" im Restaurant " Le Griffolet" oder auf der Terrasse am Pool zu kosten.

In de ontspannen en gezellige sfeer van restaurant en bar Cabriolet kunt u onder het genot van een goed glas wijn genieten van de specialiteiten van de chef-kok.
Probieren Sie in der entspannten, gemütlichen Atmosphäre des Restaurants Cabriolet die Spezialitäten unseres Kochs und gönnen Sie sich ein Glas Wein dazu.

In La Brasserie wachten u heerlijke delicatessen, zoals internationale specialiteiten. Feest op het terras onder het genot van mediterrane lekkernijen.
Freuen Sie sich auf vielfältige Genüsse: Die " La Brasserie" verwöhnt Sie mit internationalen Spezialitäten, mediterrane Köstlichkeiten schlemmen Sie auf der Terrasse.