Traduction de «speciaal voor kinderen heeft alpen » (Néerlandais → Allemand) :

Speciaal voor kinderen heeft Alpen Adria Hotel Spa een speelkamer ingericht, met een klimwand, allerlei spelletjes en een kinderbioscoop.
Für Kinder steht im Alpen Adria Hotel ein Spielzimmer mit Kletterwand und vielen Spielen sowie ein Kinderkino zur Verfügung.

Het hotel bevindt zich in het badplaatsje Ermones. Hotel Philoxenia beschikt over 49 moderne en comfortabele kamers, elk met een moderne badkamer en een groot balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op zee en de prachtige zonsondergangen van Korfoe. Het hotel heeft 2 zwembaden (1 speciaal voor kinderen) en een prachtig zonneterras met ligstoelen en een poolbar.
Das Hotel Philoxenia bietet 49 moderne und komfortable Zimmer, jeweils mit einem modernen Badezimmer und einem großen Balkon, von dem aus Sie den Blick auf das Meer und die schönen Sonnenuntergänge genießen. Das Hotel verfügt zudem über 2 Pools, darunter ein Pool für Kinder, sowie eine hübsche Sonnenterrasse mit Liegen und einer Poolbar.

Camping Pola heeft 2 zwembaden, waarvan 1 speciaal voor kinderen.
Das Camping Pola besitzt 2 Pools, einen davon für Kinder.

Liberty Hotels Lykia heeft 9 restaurants met diverse internationale gerechten en 2 restaurants die speciaal voor kinderen zijn ingericht.
Das Liberty Hotels Lykia besitzt 9 Restaurants, die ausgewählte Speisen der internationalen Küche servieren, und 2 Restaurants speziell für Kinder.

Green Fort Noks heeft veel opties voor kinderen, zoals een speciaal zwembad, een waterglijbaan en een speeltuin.
Das Green Fort Noks bietet Kindern ein reiches Angebot mit einem besonderen Pool, einer Wasserrutsche und einem Spielplatz.

Het buffet heeft een speciaal gedeelte voor kinderen. In augustus kan het zo zijn dat u alleen een verblijf van een week kunt reserveren, van zondag tot zondag.
Im August ist das Hotel nur für wöchentliche Aufenthalte buchbar (Sonntag bis Sonntag).

Het resort heeft ook speciaal voor de kinderen een Kids Club.
Die kleinen Gäste wird der Kids Club begeistern.

Voor het diner heeft u de keuze uit verschillende vaste menu's, en er is tevens een speciaal buffet voor de kinderen.
Abends wählen Sie aus verschiedenen Menüs, während Ihre Kleinen sich am eigenen Kinderbuffet bedienen.

Het hotel heeft kinderopvang, een speciaal lunchmenu voor kinderen, een kinderboerderij en begeleide wandelingen.
Das Hotel bietet Kinderbetreuung, ein Speisekarte speziell für Kinder zum Mittagessen und einen Streichelzoo sowie geführte Wanderungen.

Het terras bij het zwembad is uitgerust met ligstoelen en heeft ook een ruimte speciaal voor de kinderen.
Auf der Terrasse am Pool relaxen Sie in den Liegestühlen. Für die Kinder gibt es einen eigenen Bereich.