Traduction de «spafaciliteiten waaronder een stoombad » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over verschillende spafaciliteiten, waaronder een stoombad en een sauna.
Zu den Spa-Einrichtungen gehören ein Dampfbad und eine Sauna.

Hotel Am Domplatz biedt spafaciliteiten, waaronder een stoombad en een sauna.
Zum Wellnessangebot im Hotel Am Domplatz gehören ein Dampfbad und eine Sauna.

In Pension Jagdhof kunnen gasten genieten van spafaciliteiten, waaronder een stoombad, een sauna en een hot tub.
In der Pension Jagdhof entspannen Sie in Wellnesseinrichtungen, wie einem Dampfbad, einer Sauna und einem Whirlpool.

Dit hotel heeft een aantal spafaciliteiten, waaronder een sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Zum Spa gehören Saunen, ein Dampfbad und ein Whirlpool.

Tegen een toeslag kunt u gebruik maken van de spafaciliteiten, waaronder een ligbad, een Finse droge sauna, een infraroodsauna, een biosauna en een stoombad.
Gegen Aufpreis nutzen Sie die Wellnesseinrichtungen, zu denen eine Badewanne, eine Finnische Trockensauna, eine Infrarotsauna, eine Bio-Sauna und ein Dampfbad gehören.

U kunt ontspannen in de fitnessruimte van het PortAventura of in de spafaciliteiten, waaronder een sauna, een bubbelbad en een stoombad.
Im PortAventura laden ein Fitnesscenter und Wellnesseinrichtungen wie eine Sauna, ein Whirlpool und ein Dampfbad zum Entspannen ein.

U kunt gratis gebruikmaken van de spafaciliteiten, waaronder een Finse sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte. De hot tub is beschikbaar tegen een toeslag.
Die Wellnesseinrichtungen mit finnischer Sauna, einem Dampfbad und einem Ruheraum können Sie kostenfrei nutzen.

U kunt gebruikmaken van de uitstekende spafaciliteiten, waaronder een overdekt zwembad, stoombad en schoonheidssalon waar massages verkrijgbaar zijn.
Nutzen Sie die ausgezeichneten Wellness-Einrichtungen im Hotel, darunter einen Innenpool, ein Dampfbad und ein Schönheitssalon mit Massage-Einrichtungen.

Dit arrangement omvat ook gratis gebruik van de binnen- en buitenzwembaden en een aantal van de spafaciliteiten, waaronder een laconium, een Finse sauna, een Kiwa-sauna, een aromatisch stoombad, een Turks bad, ronde douches en een ontspanningsruimte.
Dieses Arrangement beinhaltet auch die kostenfreie Nutzung der Innen- und Außenpools und einiger Wellnesseinrichtungen - Laconium, finnische Sauna, Kivasauna, Aroma-Dampfbad, Türkisches Bad, Rundduschen und Ruhezone.

Het hotel biedt een fitnesscentrum en verschillende spafaciliteiten, waaronder een sauna, een stoombad en massagevoorzieningen.
Zu den hoteleigenen Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Dampfbad und Massagen sowie ein Fitnesscenter.