Traduction de «genieten van spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van spafaciliteiten zoals een hot tub, een sauna, een stoombad en fitnessruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnesscenter.

In Pension Jagdhof kunnen gasten genieten van spafaciliteiten, waaronder een stoombad, een sauna en een hot tub.
In der Pension Jagdhof entspannen Sie in Wellnesseinrichtungen, wie einem Dampfbad, einer Sauna und einem Whirlpool.

In deze volledig ingerichte bungalows kunt u genieten van spafaciliteiten en een buitenzwembad. Deze accommodatie ligt op 2 km van het centrum van Algarrobo.
Diese komplett eingerichteten Bungalows liegen 2 km von der Innenstadt von Algarrobo entfernt und bieten Wellnesseinrichtungen sowie einen Außenpool.

Sportliefhebbers kunnen terecht in het fitnesscentrum en genieten van spafaciliteiten.
Für Sportbegeisterte stehen ein Fitnesscenter und Wellnesseinrichtungen zur Verfügung.

U kunt er genieten van spafaciliteiten zoals een Finse sauna, een biosauna, een stoombad en massagedouches.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, eine Biosauna, ein Dampfbad und Massageduschen.

Na het ontbijt kunt u genieten van spafaciliteiten.
Nach dem Frühstück können Sie die Wellnesseinrichtungen gegen Aufpreis nutzen.

De spafaciliteiten omvatten een buitenbad van 30°, waar u het hele jaar van kunt genieten, en een spatuin met comfortabele ligstoelen, een fitnessruimte, een sauna, een stoombad, een tepidarium, een zonnebank en een stortdouche.
Zu den Spa-Einrichtungen gehören ein ganzjährig geöffneter 30° C warmer Außenpool, ein Wellnessgarten mit bequemen Liegestühlen, ein Fitnessraum, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Tepidarium, ein Solarium und eine Wasserfalldusche.

U kunt bij het Maritim ook genieten van de spafaciliteiten, zoals het binnenzwembad op de bovenste verdieping, een sauna en een fitnessruimte.
Sie können zudem die Wellnesseinrichtungen des Maritims nutzen, die einen Innenpool auf der obersten Etage, eine Sauna und einen Fitnessraum umfassen.

U kunt er gratis genieten van de moderne spafaciliteiten, en gratis gebruikmaken van WiFi.
Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zum modernen Wellnessbereich und das kostenfreie WLAN.

Als gast heeft u gratis toegang tot het enorme wellnesscentrum van het hotel, waar u kunt genieten van 2.000 m² aan spafaciliteiten.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige, 2.000 m² große Wellnessbereich des Hotels, den Sie kostenfrei nutzen.