Vertaling van "spafaciliteiten bevinden zich " (Nederlands → Duits) :

De ultramoderne spafaciliteiten bevinden zich op de eerste verdieping en omvatten een groot binnenzwembad, een sauna, Turkse baden en een massageruimte.
Die hochmodernen Spa-Einrichtungen befinden sich in der 1. Etage und umfassen einen großen Innenpool, eine Sauna, Türkische Bäder und einen Massageraum.

Op 1 km van het Shabby Chic Apartments vindt u een kiezelstrand en op 1,5 km bevinden zich sport- en spafaciliteiten. Het Fort Sint-Nikolaas ligt op 500 meter van de appartementen.
Sport- und Wellnesseinrichtungen erreichen Sie in 1,5 km Entfernung, ein Kieselstrand befindet sich 1 km entfernt von den Shabby Chic Apartments. Die Festung Tvrđava Sv. Nikole liegt 500 m entfernt von den Apartments.

In de lichte ontbijtzaal wordt een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd. U loopt in minder dan 5 minuten naar diverse restaurants en cafés. U kunt een bezoek brengen aan de spafaciliteiten, die zich op slechts een paar minuten lopen van het hotel bevinden.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird im hellen Frühstücksraum serviert.

De overdekte dierentuin Abenteuer Dschungelland kan in 10 minuten rijden worden bereikt. De spafaciliteiten van het Dünenbad in het vakantiepark Weißenhäuser Strand bevinden zich op 5 kilometer van de accommodatie.
Nach 5 km erreichen Sie das Dünenbad am Weißenhäuser Strand mit seinen Wellnesseinrichtungen. Der überdachte Zoo Abenteuer Dschungelland ist 10 Autominuten entfernt.

De spafaciliteiten van Gebirgshäusl bevinden zich in het bijgebouw.
Die Wellness-Einrichtungen des Gebirgshäusls befinden sich im Nebengebäude.

De spafaciliteiten van Bad Rippoldsau bevinden zich op slechts 400 meter afstand.
Die städtischen Kureinrichtungen von Bad Rippoldsau sind nur 400 Meter entfernt.

Onder de spafaciliteiten van het Moar Gut bevinden zich onder andere een sauna, een stoombad, een kruidensauna, een hot tub, en een ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen auf dem Moar-Gut gehören eine Sauna, ein Dampfbad, eine Kräutersauna, ein Whirlpool und ein Ruheraum.

De spafaciliteiten van Siegtalbad bevinden zich op 20 minuten lopen.
Das Siegtalbad mit Wellnesseinrichtungen ist zu Fuß in 20 Minuten zu erreichen.

Er zijn ook een buitenzwembad met een waterpark aanwezig.. Er bevinden zich verder een binnenzwembad, een sauna, een Turks bad en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auch auf einen Innenpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und Wellnesseinrichtungen.

Ze bevinden zich allemaal in de toren en bieden directe toegang tot het zwembad en de spafaciliteiten.
Sie liegen im Turm und bestechen durch den direkten Zugang zur Poollandschaft und zu den Wellnessbereichen.