Traduction de «solarium en vele » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Hotel Bodoni kunt u genieten van een sauna, een solarium en vele wandel- en fietspaden in de omgeving van de Schwäbische Alb (Zwabische Alpen).
Darüber hinaus bietet das Hotel Bodoni eine Sauna und ein Solarium. Nutzen Sie auch die vielen Wander- und Radwege und genießen Sie die Natur der Schwäbischen Alb.

Bij Appartement APHRODITE Amelander-Kaap vindt u een sauna, een à-la-carterestaurant, een bar en een tennisbaan. Daarnaast zijn er nog vele andere faciliteiten beschikbaar, zoals een wellnesscentrum, solarium, schoonheidssalon en animatie voor kinderen.
Kulinarisch verwöhnen Sie die Bar und das À-la-carte-Restaurant des Resorts, zu dem das Appartement Aphrodite Amelander-Kaap gehört. Erholsame Momente versprechen unter anderem eine Sauna, Wellness, ein Solarium und ein Schönheitssalon.

Tot de vele faciliteiten van het Solaris Beach Resort behoren onder meer een midgetgolfbaan, tennisbanen, voetbal- en basketbalvelden, een waterpark met glijbanen en een wellnesscentrum met sauna's en een solarium.
Die zahlreichen Einrichtungen des Solaris Resort umfassen Minigolf, Tennisplätze, Fußball- und Basketballfelder, einen Aqua Park mit Wasserrutschen und einen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen und einem Solarium.

Bij Appartement 't Strandhuys - Amelander Kaap vindt u een sauna, een à-la-carterestaurant, een bar en een tennisbaan. Daarnaast zijn er nog vele andere faciliteiten beschikbaar zoals een wellnesscentrum, solarium, schoonheidssalon en animatie voor kinderen.
Das Appartement 't STRANDHUYS - Amelander Kaap bietet eine Sauna, ein A-la-carte-Restaurant, eine Bar und einen Tennisplatz sowie viele andere Einrichtungen wie ein Wellnesscenter, ein Solarium, einen Schönheitssalon und Kinderanimation.

Het Fletcher Hotel-Restaurant De Scheperskamp biedt 50 sfeervolle, luxe kamers en vele faciliteiten, zoals een binnenzwembad, en sauna, een solarium, een schoonheidssalon, een Engelse bar met een biljarttafel en een dartbord. Ook is er een lounge met een koffiebar.
Das Fletcher Hotel-Restaurant De Scheperskamp begrüßt Sie mit 50 luxuriösen Zimmern. Freuen Sie sich auf viele Einrichtungen, zu denen ein Innenpool, eine Sauna, ein Solarium, ein Schönheitssalon, eine englische Bar mit einem Billiardtisch und Darts sowie eine Lounge mit einer Kaffee-Ecke gehören.

Appartement ZEEDUIN - Amelander Kaap biedt ook een sauna, een à-la-carterestaurant, een bar en een tennisbaan. Daarnaast zijn er nog vele andere faciliteiten beschikbaar zoals een wellnesscentrum, solarium en een schoonheidssalon.
Im Appartement ZEEDUIN - Amelander Kaap erwarten Sie auch eine Sauna, ein a la carte Restaurant, eine Bar und ein Tennisplatz sowie viele weitere Einrichtungen, wie ein Spa, ein Solarium und ein Schönheitscenter.

Ook kunt u buiten vele avonturen ondernemen. Geniet van het binnenzwembad, met jacuzzi en bad met massagestralen. Ook kunt u terecht in de Finse sauna, infrarood sauna en solarium.
Nutzen Sie das Hallenbad mit Whirlpool und Massagepool, oder entspannen in der Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Infrarotkabine und Solarium.

In de buurt vindt u een sportcentrum met vele recreatieve faciliteiten, zoals bowlingbanen, squashbanen, een fitnessruimte, een sauna en een solarium.
In der Nähe gibt es ein Sportzentrum mit vielen Freizeiteinrichtungen wie Bowlingbahnen, einem Squashplatz, Fitness-Einrichtungen, einer Sauna und ein Solarium.