Vertaling van "snel bij nabijgelegen " (Nederlands → Duits) :

Vanaf Terra Vive Luxury Suites Apartments bent u snel bij nabijgelegen cafés en winkels. Het strand Waimairi Beach ligt op 6 km afstand van het complex en op 3 km afstand treft u een golfbaan aan.
Als Gast der Terra Vive Luxury Suites Apartments genießen Sie einfachen Zugang zu vielen der nahe gelegenen Cafés und Geschäften. Waimairi Beach liegt 6 km und ein Golfplatz etwa 3 km vom Hotel entfernt.

De internationale luchthaven Wenen kunt u eenvoudig en snel bereiken met de pendelbus die bij de nabijgelegen Schwedenplatz vertrekt.
Mit dem Shuttlebus, der in unmittelbarer Nähe zum Hotel hält (Station Schwedenplatz), erreichen Sie auch den Wiener Flughafen einfach und schnell.

Het Pavillon Opéra Bourse heeft een bevoorrechte ligging tussen de districten Opéra en Montmartre. Dankzij het nabijgelegen openbaar vervoer kunt u makkelijk en snel naar alle delen van de stad reizen.
Das Hotel Pavillon Opéra Bourse genießt eine privilegierte Lage zwischen der Oper und dem Stadtteil Montmartre. Dank der nahe gelegenen öffentlichen Verkehrsmittel können Sie die gesamte Stadt bequem entdecken.

Zakenreizigers en vakantiegangers zullen de nabijgelegen tramhalte en metrostation waarderen, waarmee u snel en gemakkelijk naar alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden, bedrijven en banken in het centrum van Frankfurt reist.
Geschäfts- und Freizeitreisende werden die nahe gelegenen Straßenbahn- und U-Bahn-Stationen zu schätzen wissen, von denen sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten, Unternehmen und Banken im Zentrum von Frankfurt schnell und einfach erreichen können.

Er zijn fietsen zijn te huur, waardoor u gemakkelijk het nabijgelegen park kunt verkennen en snel het treinstation kunt bereiken.
Fahrräder können gemietet werden, sodass Sie bequem den nahegelegenen Park erkunden und schnell den Bahnhof erreichen können. Eine Münzwaschmaschine und ein Trockner stehen ebenfalls zur Verfügung.

U hoeft slechts de Boulevard des Frères Voison over te steken om het 15e arrondissement te bereiken. De nabijgelegen metrolijn 12 brengt u snel en gemakkelijk naar Parijs, de bezienswaardigheden, monumenten en attracties.
Sie überqueren lediglich den Boulevard des Frères Voisin und erreichen die Metrolinie 12, mit der Sie alle Sehenswürdigkeiten der französischen Hauptstadt schnell und einfach erreichen.

Vanaf de nabijgelegen bushaltes bereikt u snel en goedkoop de luchthaven en het centrum van Palma de Mallorca.
Bushaltestellen in der Nähe des Hotels bieten schnelle und preisgünstige Verbindungen zum Flughafen sowie ins Zentrum von Palma de Mallorca.

Vanaf het nabijgelegen metrostation reist u makkelijk en snel naar het centrum van Parijs.
Der nahe gelegene U-Bahnhof bietet einen direkten und bequemen Anschluss an das Zentrum von Paris.

Vanaf nabijgelegen metrostation Barberini (lijn A) bent u snel op allerlei bestemmingen.
Der nahe gelegene U-Bahnhof Barberini (Linie A) bietet Ihnen schnelle Verbindungen zu einer Vielzahl von Zielen.

De nabijgelegen meren Tegernsee en Chiemsee zijn snel te bereiken via idyllische landweggetjes.
Im Sommer wird regelmäßig gegrillt. Den Tegernsee und den Chiemsee erreichen Sie schnell über die idyllischen Landstraßen.