Vertaling van "eenvoudig en snel " (Nederlands → Duits) :

De internationale luchthaven Wenen kunt u eenvoudig en snel bereiken met de pendelbus die bij de nabijgelegen Schwedenplatz vertrekt.
Mit dem Shuttlebus, der in unmittelbarer Nähe zum Hotel hält (Station Schwedenplatz), erreichen Sie auch den Wiener Flughafen einfach und schnell.

Het beurscentrum NürnbergMesse en de luchthaven van Neurenberg zijn eenvoudig en snel bereikbaar met het openbaar vervoer.
Das Messezentrum NürnbergMesse und den Flughafen Nürnberg erreichen Sie einfach mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Ibis Zürich City-West bevindt zich op 9 km van de luchthaven en vanaf het hotel bereikt u alle bezienswaardigheden van de stad eenvoudig en snel.
Der Flughafen ist 9 km vom Ibis Zürich City-West entfernt.

Het stadscentrum kan eenvoudig en snel (5 minuten) bereikt worden met het openbaar vervoer, of te voet.
Bushaltestellen befinden sich direkt vor dem Haus. Das Stadtzentrum erreichen Sie schnell und bequem zu Fuß oder innerhalb von 5 min mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het Wilshire Ramada is gelegen op loopafstand van de rode lijn van de metro. Dat maakt het verkennen van de omgeving eenvoudig en snel.
Dank der günstigen Lage des Wilshire Ramada, nur einige Gehminuten von der Red Line U-Bahn entfernt, erkunden Sie bequem die Umgebung.

Via het nabijgelegen metrostation Foggy Bottom reist u eenvoudig en snel naar bestemmingen in de omgeving.
Der nahegelegene U-Bahnhof Foggy Bottom macht Ausflüge in die Umgebung ebenfalls sehr einfach.

Andere bezienswaardigheden van de stad zijn snel en eenvoudig te bereiken met het openbaar vervoer.
Dank der nahen öffentlichen Verkehrsmittel gelangen Sie auch schnell zu den anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Metrostation Omonoia ligt op 100 meter afstand van Hotel Chic en maakt het mogelijk snel en eenvoudig door de gehele stad te reizen. Ook de luchthaven van Athene en de haven van Piraeus zijn met de metro bereikbaar.
Den U-Bahnhof Omonia finden Sie nur 100 Meter vom Hotel Chic entfernt. Von hier genießen Sie einen einfachen und schnellen Zugang zu Zielen innerhalb der Stadt sowie zum Flughafen von Athen und dem Hafen von Piräus.

U kunt tevens gratis gebruikmaken van eenvoudig WiFi met lage snelheid; snel WiFi is beschikbaar tegen een toeslag.
WLAN mit niedriger Übertragungsgeschwindigeit ist kostenlos verfügbar, und das Highspeed-WLAN nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

HotelHome Paris 16 ligt op 300 meter van het metrostation Jasmin. Vanaf hier reist men snel en eenvoudig naar de Eiffeltoren en de Champs Elysees.
Das HotelHome Paris 16 liegt 300 Meter von der U-Bahnstation Jasmin entfernt. Von dort gelangen Sie direkt zum Eiffelturm und der Champs Elysées.