Traduction de «gemakkelijk het nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gemakkelijk het nabijgelegen Château d'Angers en de 12e-eeuwse kathedraal van Saint-Maurice bezoeken.
Besuchen Sie das nahe gelegene Schloss Angers und die aus dem 12. Jahrhundert stammende Kathedrale von Angers.

U bereikt gemakkelijk de nabijgelegen snelweg A63/M62.
Die in der Nähe liegende Autobahn A63/M62 erreichen Sie schnell und bequem.

Chania bevindt zich op 7 km van het hotel, de haven van Souda op 19 km afstand en de luchthaven van Chania op 24 km afstand. Met het openbaar vervoer bereikt u gemakkelijk de nabijgelegen stranden van Agia Marina, Platanias en Agioi Apostoloi.
Chania ist 7 km entfernt. Den Hafen von Souda erreichen Sie nach 19 km und den Flughafen Chania nach 24 km. Die öffentlichen Busse fahren regelmäßig zu den nahe gelegenen Strände von Agia Marina, Platanias und Agioi Apostoloi.

Gasten kunnen gemakkelijk het nabijgelegen winkelcentrum bereiken of genieten van de eetgelegenheden in Parkview.
Profitieren Sie von der Nähe zu Einkaufsmöglichkeiten und zu den Restaurants in Parkview.

Er zijn fietsen zijn te huur, waardoor u gemakkelijk het nabijgelegen park kunt verkennen en snel het treinstation kunt bereiken.
Fahrräder können gemietet werden, sodass Sie bequem den nahegelegenen Park erkunden und schnell den Bahnhof erreichen können. Eine Münzwaschmaschine und ein Trockner stehen ebenfalls zur Verfügung.

Vanuit dit hotel kunt u gemakkelijk de nabijgelegen historische steden Aranjuez of Toledo bereiken, of het landschap van La Mancha ontdekken, dat beroemd is geworden door Cervantes' roman Don Quichote.
Die historischen Städte Aranjuez und Toledo erreichen Sie bequem. Erkunden Sie auch die Landschaft von La Mancha, die durch Cervantes' Don Quijote bekannt wurde.

U kunt heel gemakkelijk de nabijgelegen gotische wijk bezoeken, die op slechts enkele minuten loopafstand van de stadshaven en het strand ligt.
Besichtigen Sie das nahe gelegene Gotische Viertel, das nur wenige Gehminuten vom Hafen und dem Strand entfernt liegt.

Vanaf het Augustus Residence kunt u gemakkelijk de nabijgelegen badplaatsen bezoeken zoals Imperia en Porto Maurizio, op 30 minuten rijden van de accommodatie.
Die nahe gelegenen Badeorte Imperia und Porto Maurizio erreichen Sie von der Augustus Residence aus nach 30 Fahrminuten.

U kunt gratis fietsen lenen, zodat u heel gemakkelijk de nabijgelegen schaduwrijke pijnbossen kunt verkennen.
Erkunden Sie mit den kostenlosen Leihfahrrädern die nahe gelegenen schattigen Pinienwälder.

Van Twofold Bay Beach kunt u gemakkelijk de nabijgelegen stranden bereiken en de rustige regenwouden, rivieren en meren met zijn schilderachtige berglandschappen ontdekken.
Vom Twofold Bay Beach gelangen Sie schnell und bequem zu den nahe gelegenen Stränden. Erkunden Sie die ruhigen Regenwälder sowie die Flüsse und Seen mit malerischer Bergkulisse.