Traduction de «smaakvol houten interieur » (Néerlandais → Allemand) :

Sommigen hebben een aparte slaapkamer. Ze zijn voorzien van een kabel-tv, een smaakvol houten interieur en een moderne badkamer.
Außerdem verfügen die Apartments über Kabel-TV, eine geschmackvolle Innenausstattung mit viel Holz und ein modernes Bad.

De ruime kamers van het Asturias hebben een interieur met smaakvolle houten vloeren, handgeweven tapijten en elegante queensize bedden met dekens van lamawol.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihre geschmackvolle Einrichtung mit Holzböden und eleganten Queensize-Betten mit Decken aus Lama-Wolle.

Rustieke houten wanden, smaakvolle Chinese interieurs en klassieke kunstwerken dragen bij aan de charme van dit hotel.
Rustikale Holzwände, geschmackvolle Dekorationen im chinesischen Stil sowie klassische Kunstwerke tragen zum besonderen Charme dieser Unterkunft bei.

De ruime kamers zijn smaakvol ingericht met houten interieurs en rieten daken. Ze beschikken over airconditioning, een persoonlijk kluisje, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Holzmöbel, Strohdächer, einen Safe, einen Wasserkocher sowie einen Flachbild-Kabel-TV mit einem DVD-Player.

De smaakvolle suites en villa's zijn voorzien van klassieke houten interieurs en ramen die veel natuurlijk licht doorlaten.
Die geschmackvoll eingerichteten-suiten und Villen bieten klassische Holzmöbel und Fenster mit Tageslicht.

Het smaakvol gerenoveerde interieur van het Wilton Manor beschikt over hoge plafonds, houten vloeren en een unieke koloniale inrichting.
Im geschmackvoll restaurierten Interieur des Wilton Manor werden Sie mit hohen Decken, Holzböden und einem einzigartigen Dekor im Kolonialstil empfangen.

Deze villa aan het strand is smaakvol ingericht met houten interieurs en rieten daken, en is voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een eethoek buiten en binnen, en een ruime woonkamer met ramen van vloer tot plafond.
Die Villa am Strand ist geschmackvoll eingerichtet und mit einem Holzinterieur und Strohdächern ausgestattet. Sie verfügt über eine voll ausgestattete Küche, Essecken im Innen- und Außenbereich sowie einen großen Wohnbereich mit raumhohen Fenstern.

Alle kamers van Hotel Mohrenbrunnen Eisenberg zijn smaakvol ingericht met natuursteen, houten interieur, stijlvol antiek en modern comfort.
Alle Zimmer im Hotel Mohrenbrunnen Eisenberg sind geschmackvoll mit Natursteinelementen, Holzmöbeln, stilvollen Antiquitäten und modernen Annehmlichkeiten eingerichtet.

De ruime villa is smaakvol ingericht en heeft houten interieurs en een Balinese inrichting.
Die geräumige Villa ist geschmackvoll mit Holz ausgestattet und im balinesischen Stil eingerichtet.

De kamers van het Grand Hostel Berlin combineren historische charme met moderne flair. Alle kamers hebben smaakvol houten meubilair en een eenvoudig, modern interieur.
Die Zimmer des Grand Hostel Berlin mit eleganten Holzmöbeln und einer einfachen, modernen Einrichtung verbinden historischen Charme mit zeitgemäßen Akzenten.