Traduction de «interieur met smaakvolle » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van het Asturias hebben een interieur met smaakvolle houten vloeren, handgeweven tapijten en elegante queensize bedden met dekens van lamawol.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihre geschmackvolle Einrichtung mit Holzböden und eleganten Queensize-Betten mit Decken aus Lama-Wolle.

Hotel Azul beschikt over een licht en kleurrijk interieur met smaakvolle details en prachtige muurschilderingen en schilderijen.
Der Einsatz von Farbe und Licht, die geschmackvolle Einrichtung sowie die beeindruckenden Wandmalereien sowie Gemälde zeichnen das Hotel Azul aus.

Het ruime interieur is smaakvol ingericht met een ontspannende mix van moderne en antieke meubels.
Das geräumige Interieur ist geschmackvoll mit einer ausgewogenen Mischung aus modernen und antiken Möbeln eingerichtet.

Het interieur is smaakvol en heeft een traditionele ceramische tegelvloer.
Freuen Sie sich auf ein stilvolles Interieur und traditionelle Fliesenböden.

De interieurs zijn smaakvol gerenoveerd door het combineren van Feng-Shui en de moderne beginselen van bio-architectuur.
Die geschmackvolle Neugestaltung der Innenräume ist eine Kombination aus Feng Shui und moderner Bio-Architektur.

Het biedt lommerrijke tuinen en een restaurant waar u bij kaarslicht kunt dineren. Het bekroonde Glenfarg Hotel biedt een luxueus interieur en smaakvolle kamers.
Freuen Sie sich im Glenfarg Hotel auf eine luxuriöse Einrichtung und elegante Zimmer.

De chique kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van een modern interieur en een eigen patio met uitzicht op de tuin of het zwembad.
Die eleganten Zimmer sind geschmackvoll und modern gestaltet. Auf Ihrer eigenen Terrasse genießen Sie Garten- oder Poolblick.

Rustieke houten wanden, smaakvolle Chinese interieurs en klassieke kunstwerken dragen bij aan de charme van dit hotel.
Rustikale Holzwände, geschmackvolle Dekorationen im chinesischen Stil sowie klassische Kunstwerke tragen zum besonderen Charme dieser Unterkunft bei.

De ruime kamers zijn smaakvol ingericht met houten interieurs en rieten daken. Ze beschikken over airconditioning, een persoonlijk kluisje, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Holzmöbel, Strohdächer, einen Safe, einen Wasserkocher sowie einen Flachbild-Kabel-TV mit einem DVD-Player.

Dit comfortabele hotel biedt een gezellige ambiance en een smaakvol ingericht interieur, waarin u heerlijk tot rust kunt komen.
Genießen Sie die freundliche Atmosphäre dieses komfortablen Hotels und entspannen Sie in seinem geschmackvoll gestalteten Interieur.