Traduction de «smaakvol en uitgebalanceerd ontbijt te genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Neem de tijd om van een uitgebreid, smaakvol en uitgebalanceerd ontbijt te genieten in ons restaurant.
Nehmen Sie sich Zeit für ein reichhaltiges, herzhaftes und ausgewogenes Frühstück im Restaurant.

In het restaurant Wok Grill kunt u van uitgebalanceerde, smaakvolle gerechten genieten.
Das Wok und Grill Restaurant serviert ausgewogene, schmackhafte Gerichte für jeden Geschmack.

U kunt bij het Novotel 24 uur per dag en 7 dagen per week à la carte eten en genieten van uitgebalanceerde gerechten voor het ontbijt, de lunch of het diner.
Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen oder für einen kleinen Snack bietet das Novotel rund um die Uhr ausgewogene Speisen und Gerichte à la carte.

Het biedt acht smaakvol en elegant ingerichte appartementen voorzien van alle comfort, en is omgeven door een grote tuin met een zwembad. In het nabijgelegen restaurant Sapori di Toscana, kunt u genieten van ons lekkere ontbijt en de meest smakelijke en heerlijke gerechten van Maremma.
Freuen Sie sich auf eines der 8 geschmackvoll und elegant eingerichteten Apartments mit hohem Komfort, die ein weitläufiger Garten mit Pool umgibt. Im nahegelegenen Restaurant Sapori di Toscana stärken Sie sich beim leckeren Frühstück und kosten die verlockenden, delikaten Gerichte der Maremma.

Na een goede nachtrust in de ruime, smaakvol ingerichte kamers van Hotel Holst, kunt u in de ontbijtkamer van een stevig ontbijt genieten.
Nach der angenehmen Nachtruhe in Ihrem geräumigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmer erwartet Sie im Frühstückssaal ein herzhaftes Frühstück.

U kunt genieten van uw ontbijt of lunch in uw eigen smaakvol ingerichte kamer, of met uitzicht over de haven en Bourtzi.
Genießen Sie Ihr Frühstück oder Mittagessen ganz komfortabel in Ihrem geschmackvoll eingerichteten Zimmer oder mit Blick auf den Hafen und Bourtzi.

Gasten kunnen genieten van een continentaal ontbijt in de smaakvol ingerichte eetzaal of op de geplaveide binnenplaats van de accommodatie.
Alle Zimmerpreise beinhalten ein kontinentales Frühstücksbuffet.

U kunt hier genieten van een stevig, traditioneel ontbijt in de algemene recreatieruimte, die smaakvol is ingericht in rustieke stijl.
Hier wird Ihnen ein herzhaftes, traditionelles Frühstück in unserem Aufenthaltsraum, der geschmackvoll im rustikalen Stil eingerichtet ist, serviert.