Traduction de «sloveense grens ligt slechts » (Néerlandais → Allemand) :

De Sloveense grens ligt slechts 7 km verderop.
Die slowenische Grenze erreichen Sie nach nur 7 km.

Center Hotel ligt in Basovizza vlakbij de Sloveense grens, op slechts 10 minuten rijden van Triëst.
Das Center Hotel befindet sich in Basovizza nahe der slowenischen Grenze und liegt nur 10 Fahrminuten von Triest entfernt.

De Sloveense grens is slechts 10 km verwijderd van het hotel.
Die slowenische Grenze liegt nur 10 km entfernt.

De Sloveense grens ligt op 8 km afstand.
Die slovenische Grenze ist 8 km entfernt.

De Sloveense grens ligt 11 km verderop en de dichtstbijzijnde stranden aan de Adriatische Zee bevinden zich op 17 km afstand.
Zur slowenischen Grenze gelangen Sie nach 11 km und von den nächsten Adriastränden trennen Sie etwa 17 km.

Bed breakfast Roses Berries is gevestigd in Trebiciano, een rustig dorp op 10 km van Triëst. De Italiaans-Sloveense grens ligt 5 km verderop.
Das Roses Berries BB liegt in Trebiciano, einer ruhigen Stadt 10 km von Triest und 5 km von der italienisch-slowenischen Grenze entfernt.

De Oostenrijkse grens ligt slechts 3 km verderop.
Von der österreichischen Grenze trennen Sie nur 3 km.

De Franse grens ligt slechts 40 km verderop.
Die französische Grenze ist nur 40 km vom Komplex entfernt.

De Duitse grens ligt slechts 3 km verderop.
Die Grenze zu Deutschland liegt nur 3 km entfernt.

Vanaf het hotel is het 2 km naar het skigebied Szrenica en de waterval van Kamieńczyk. De Tsjechische grens ligt slechts 9 km verderop.
Das Bornit trennen 2 km von der Skiarena Szrenica und dem Wasserfall Kamieńczyk sowie 9 km von der tschechischen Grenze.