Traduction de «center hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Center Hotel ligt op loopafstand van de Martin-Luther-Kirche, de oudste kerk van Gütersloh.
Das Hotel Center liegt nur wenige Schritte von der Martin-Luther-Kirche, der ältesten Kirche Güterslohs, entfernt.

Toshi Center Hotel ligt op 3 minuten lopen van het metrostation Nagatacho in het centrum van de stad en biedt vanaf de hogere verdiepingen prachtig uitzicht op de skyline van Tokyo.
Das Toshi Center Hotel liegt im Herzen der Stadt und bietet einen wunderschönen Blick auf die Skyline von Tokio. Nach 3 Gehminuten erreichen Sie den U-Bahnhof Nagatacho.

Het City Center Hotel ligt aan de Session Road, in de centrale zakenwijk van Baguio, en heeft een 24-uursreceptie en eenvoudige comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Das City Center Hotel liegt an der Straße Session Road im zentralen Geschäftsviertel von Baguio. Die Unterkunft bietet eine 24-Stunden-Rezeption sowie einfache und komfortable Zimmer mit einem eigenen Bad.

World Center Hotel ligt op minder dan 2 km van het Financial District en de locatie, waarvandaan de veerboot vertrekt naar Staten Island.
Nach 1,6 km erreichen Sie vom World Center Hotel aus die Fähre nach Staten Island sowie das Finanzviertel.

De Dajt-berg in het gelijknamige nationale park biedt uitzicht op de stad, ligt op 6 km van de accommodatie en is te bereiken per kabelbaan. Het Jolly City Center Hotel ligt op 200 meter van een bushalte en op iets meer dan 1 km van een treinstation. De internationale luchthaven van Tirana ligt 18 km verderop.
Zum Nationalpark Dajti, den Sie mit der Seilbahn erreichen und der Aussicht auf die Stadt bietet, sind es 6 km. Eine Bushaltestelle ist 200 m entfernt und zum Bahnhof gelangen Sie nach 1,2 km. Der internationale Flughafen Tirana liegt 18 km vom Hotel Jolly entfernt.

Het Jolly City Center Hotel ligt in het stadscentrum van Tirana, op slechts 550 meter van het Tirana-kasteel.
Das Jolly Hotel befindet sich im Zentrum von Tirana, 550 m vom Schloss Tirana entfernt.

Ibis Hangzhou Huanglong Sports Center Hotel ligt op 3,2 km van het prachtige West Lake, op 8 km van het treinstation van Hangzhou en op 9,5 km van het treinstation Hangzhou Oost.
Im Ibis Hangzhou Huanglong Sports Center Hotel trennen Sie 3,2 km vom schönen Westsee, 8 km vom Bahnhof Hangzhou und 9,5 km vom Ostbahnhof Hangzhou.

Ibis Hangzhou Huanglong Sports Center Hotel ligt in het hart van het zakelijke district en met toeristische attracties, op 1 km van Hangzhou Huanglong Sportcentrum.
Das Ibis Hangzhou Huanglong Sports Center Hotel erwartet Sie in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten im Herzen des Geschäftsviertels, 1 km vom Huanglong-Sportzentrum Hangzhou entfernt.

Het Ever Lisboa City Center Hotel ligt in het hart van Lissabon, aan de trendy Avenida da Liberdade. Het is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, op 500 meter van de Baixa, Bairro Alto en Alfama.
Im Herzen von Lissabon, auf der angesagten Avenida da Liberdade, begrüßt Sie das Ever Lisboa City Center Hotel in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, nur 500 m von den Vierteln Baixa, Bairro Alto und Alfama entfernt.

Het Vejle Center Hotel ligt in Vejle, op 1,3 km van het Centraal Station en op 10 minuten lopen van het winkelcentrum.
Nur 1,3 km vom Hauptbahnhof und 10 Gehminuten vom Einkaufsviertel entfernt liegt das Center Hotel in Vejle.