Vertaling van "grens ligt slechts " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het hotel is het 2 km naar het skigebied Szrenica en de waterval van Kamieńczyk. De Tsjechische grens ligt slechts 9 km verderop.
Das Bornit trennen 2 km von der Skiarena Szrenica und dem Wasserfall Kamieńczyk sowie 9 km von der tschechischen Grenze.

De Oostenrijkse grens ligt slechts 3 km verderop.
Von der österreichischen Grenze trennen Sie nur 3 km.

De Franse grens ligt slechts 40 km verderop.
Die französische Grenze ist nur 40 km vom Komplex entfernt.

De Duitse grens ligt slechts 3 km verderop.
Die Grenze zu Deutschland liegt nur 3 km entfernt.

De Belgische grens ligt slechts 12 km verderop, en het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Von der belgischen Grenze trennen Sie nur 12 km. Am Hotel stehen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

De historische binnenstad van Burghausen bevindt zich op 2 km van het hostel en de Oostenrijkse grens ligt slechts 100 meter verderop.
Die historische Altstadt von Burghausen liegt 2 km vom Hostel entfernt und die österreichische Grenze erreichen Sie nach 100 m.

De Sloveense grens ligt slechts 7 km verderop.
Die slowenische Grenze erreichen Sie nach nur 7 km.

De Oostenrijkse grens ligt slechts 1 km van Pension Gambrinus en u bereikt het centraal station van Passau te bereiken in minder dan 10 minuten met het openbaar vervoer.
Nach einer Fahrt entlang der Straße erreichen Sie von der Pension Gambrinus schon nach 1 km die österreichische Grenze. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie wiederum in weniger als 10 Minuten zum Hauptbahnhof Passau.

De Macedonische grens ligt op slechts 1 km van het hotel en het charmante stadje Saint Naum ligt gelijk over de grens.
Die mazedonische Grenze liegt nur 1 km vom Hotel entfernt.

De Oostenrijkse grens ligt op nog geen 23 km afstand. De Italiaanse grens bevindt zich op slechts 10 km afstand.
Die österreichische Grenze erreichen Sie nach 23 km. Die Grenze zu Italien ist nur 10 km entfernt.