Traduction de «slechts 500 meter van skigebied tofana » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Corona ligt op slechts 500 meter van skigebied Tofana-Socrepes en op minder dan 10 minuten lopen van het stadscentrum van Cortina d'Ampezzo.
Das Hotel Corona begrüßt Sie nur 500 m vom Skigebiet Tofana-Socrepes sowie 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Cortina d'Ampezzo entfernt.

Het Garni Hotel Feldmessner ligt op slechts 500 meter van skigebied Plan de Corones in Riscone (Reischach), op een hoogte van 950 meter.
Nur 500 m vom Skigebiet Kronplatz entfernt begrüßt Sie das Garni Hotel Feldmessner in Reischach auf einer Höhe von 950 m über dem Meeresspiegel.

Villa Bella in Spindleruv Mlyn ligt op slechts 500 meter van skigebied Medvedin en het waterpark van de streek.
Das Villa Bella in Spindleruv Mlyn (Spindlermühle) befindet sich nur 500 m vom Skigebiet Medvedin und dem örtlichen Aquapark entfernt.

Pension Nagele ligt op slechts 500 meter van skigebied Gerlitzen en op 8 minuten lopen van het meer van Ossiach.
Nur 500 Meter vom Skigebiet Gerlitzen und 8 Gehminuten vom Ossiacher See entfernt empfängt Sie die Pension Nagele.

Hotel Nagglerhof bevindt zich op slechts 500 meter afstand van het skigebied Weissbriach. De gratis skibus naar het skigebied Nassfeld stopt op 50 meter afstand van het hotel.
Das Hotel Nagglerhof befindet sich nur 500 m vom Skigebiet Weißbriach entfernt und der kostenlose Skibus zum Skigebiet Nassfeld hält in nur 50 m Entfernung.

De accommodatie aan het meer van het Zwingerhof ligt op 200 meter van het centrum van Ladis, op slechts 500 meter van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het biedt uitzicht op het kasteel Laudeck en appartementen en kamers met een flatscreen-tv en satellietkanalen.
Der Zwingerhof bietet Ihnen eine Unterkunft am Seeufer, 200 m vom Zentrum von Ladis und 500 m vom Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis entfernt. Sie haben Aussicht auf die Burg Laudeck und wohnen in Unterkünften mit einem Flachbild-Sat-TV.

Klara Appartements ligt op slechts 500 meter van het centrum van Galtür en op 800 meter van het skigebied Silvapark.
Die Klara Appartements empfangen Sie nur 500 m vom Zentrum von Galtür und 800 m vom Skigebiet Silvapark entfernt.

De kabelbaan Super-Morzine ligt op slechts 500 meter van het hotel en biedt toegang tot het skigebied Avoriaz.
Das Skigebiet Avoriaz erreichen Sie mit der nur 500 m entfernten Seilbahn Super-Morzine.

Deze appartementen bevinden zich op slechts 500 meter van de pistes van het skigebied Riksgränsen en beschikken over een eigen balkon en een moderne keuken met een magnetron, een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat.
Nur 500 m von den Pisten des Skiresorts Riksgränsen entfernt erwarten Sie diese Apartments mit privaten Balkonen und modernen Küchen mit Mikrowelle, Kühlschrank und Tee-/ Kaffeezubehör.

De mensen die dit hotel runnen, zijn Nederlands. Het pand ligt op slechts 500 meter van het centrum van Winterberg, pal naast het populaire skigebied.
Es befindet sich nur 500 m vom Winterberger Zentrum entfernt und liegt direkt neben dem berühmten Skigebiet.