Traduction de «slechts 400 meter afstand en daar » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Sitges ligt op slechts 400 meter afstand en daar vandaan reist u in ongeveer 45 minuten naar het centrum van Barcelona.
Das Hotel liegt nur 400 m vom Bahnhof Sitges mit Verbindungen ins Zentrum von Barcelona (45 Minuten) entfernt.

Metrostation Hausvogteiplatz (metrolijn U2) ligt op slechts 300 meter afstand. Vanaf daar is de Alexanderplatz in slechts 6 minuten bereikbaar.
Den U-Bahnhof Hausvogteiplatz der Linie U2 befindet sich nur 300 m entfernt. Von hier gelangen Sie in nur 6 Minuten zum Alexanderplatz.

Vanuit het hotel bereikt u het kasteel van Heidelberg op slechts 300 meter afstand heuvelopwaarts en de populaire Universiteit van Heidelberg bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Vom Hotel erreichen Sie das Heidelberger Schloss nach nur 300 m bergaufwärts. Zur beliebten Universität Heidelberg gelangen Sie nach nur 400 m. In der Weihnachtszeit lädt der traditionelle Weihnachtsmarkt nur weniger als 5 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Metrostation Schuman ligt op slechts 500 meter afstand en daar vandaan reist u gemakkelijk naar de rest van Brussel.
Vom nur 500 m entfernten U-Bahnhof Schuman aus gelangen Sie bequem in alle Teile der Stadt Brüssel.

Hôtel la Maison d'Hôte ligt in Amneville, op slechts 400 meter afstand van de dierentuin en op 300 meter afstand van het gezondheidscentrum Thermapolis.
Das Hôtel la Maison d'Hôte in Amnéville befindet sich nur 400 m vom Zoo und 300 m vom Thermalbad Thermapolis entfernt.

Er is een bushalte op slechts 50 meter afstand en daar vandaan reist u in ongeveer 5 minuten naar het station Santa Maria Novella.
Von der 50 m entfernt liegenden Bushaltestelle gelangen Sie nach rund 5 Fahrminuten zum Bahnhof Santa Maria Novella.

Het treinstation Münster-Hiltrup bevindt zich op slechts 700 meter afstand en daar vandaan reist u in 5 minuten naar het centraal station van Münster.
Der Bahnhof Münster-Hiltrup ist nur 700 m entfernt. Von hier aus gelangen Sie in 5 Minuten zum Hauptbahnhof Münster.

Het zandstrand van Faliraki ligt op slechts 400 meter afstand en het centrum van Faliraki ligt op een afstand van 800 meter.
Der Sandstrand von Faliraki ist nur 400 m entfernt.

Het treinstation van Antignano ligt op slechts 400 meter afstand en het strand ligt op 800 meter afstand.
Der Bahnhof Antignano ist nur 400 m und der Sandstrand ist 800 m entfernt.

Praia Brava Beach ligt op 500 meter afstand en de weg Rua das Pedras ligt op slechts 400 meter afstand.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Vom Strand Praia Brava trennen Sie 500 m und die Straße Rua das Pedras erreichen Sie nach nur 400 m. Im Bereich der Rezeption steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung.