Vertaling van "slechts 3 haltes bent verwijderd " (Nederlands → Duits) :

Het pension biedt gunstige verbindingen met het beroemde Alexanderplatz en het centrum. Het Pension Marienburg bevindt zich in een groene omgeving, terwijl u ook slechts 3 haltes bent verwijderd van het nieuwe O₂ World waar vele concerten en evenementen plaatsvinden.
Bequem gelangen Sie von hier in die Berliner Innenstadt und zum berühmten Alexanderplatz. Von der im grünen Stadtteil Friedrichsfelde gelegenen Pension Marienburg fahren Sie nur 3 Stationen bis zur O2 World Arena - dem Schauplatz aufregender Konzerte und Veranstaltungen.

Hotel Villa Morgagni is slechts 50 meter verwijderd van een metrostation en slechts 4 haltes van het Colosseum.
Freuen Sie sich auf großartige Einrichtungen zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Das Hotel Villa Morgagni liegt nur 4 U-Bahn-Stationen vom Kolosseum entfernt, wobei Sie den nächsten U-Bahnhof nach 50 m erreichen.

Het Connect Hotel City ligt op een centrale plek in de stad. U bent hier slechts een steenworp verwijderd van cultuur, winkels en amusement.
Dank der zentralen Lage des Connect Hotels City erreichen Sie Entertainment-, Shopping- und Kulturangebote schnell und bequem.

U bent hier slechts 2 tramhaltes verwijderd van de beroemde Joodse wijk Kazimierz.
Nach nur 2 Haltestellen erreichen Sie das berühmte jüdische Viertel Kazimierz.

U bent slechts 3 km verwijderd van Death Valley en 17 km van Moon Valley.
Das Atacama liegt nur 3 km vom Tal des Todes (Valle de la Muerte) und 17 km vom Valle de la Luna, dem Mondtal, entfernt.

Als u kiest voor La Magnolia bent u slechts enkele stappen verwijderd van de Piazza Tasso en loopt u binnen 5 minuten naar het station van Sorrento.
Im La Magnolia wohnen Sie nur wenige Schritte von der Piazza Tasso und 5 Gehminuten vom Bahnhof von Sorrent entfernt.

U bent slechts 25 minuten verwijderd van Torbole aan het Gardameer en de snelweg A22 biedt goede verbindingen.
Sie wohnen nur 25 Minuten von Nago-Torbole am Gardasee entfernt und profitieren von einer guten Anbindung an die Autobahn A22.

Als gast van het Bay Inn and Suites San Diego bent u slechts enkele minuten verwijderd van de mooiste golfbanen, ongerepte stranden en verleidelijke restaurants.
Sie wohnen im San Diego Bay Inn and Suites nur wenige Minuten von den schönsten Golfplätzen, unberührten Stränden und verlockenden Restaurants entfernt.

U bent tevens slechts enkele minuten verwijderd van een van Duitslands meest schilderachtige bad- en saunaplaatsen.
Eine von Deutschlands schönsten Bade- und Saunalandschaften befindet sich in unmittelbarer Nähe.

Het ligt in Sant Vincenç de Montalt en u bent slechts 2 km verwijderd van de mooie Catalaanse stranden en de maritieme club van Port Balis.
Das in Sant Vicenç de Montalt gelegene Hotel erwartet Sie nur 2 km von den schönen katalanischen Stränden und dem Jachtklub von Port Balis entfernt.