Traduction de «slechts 100 meter van vele » (Néerlandais → Allemand) :

Het Albatros bevindt zich op slechts 100 meter van vele winkels, bars en restaurants.
Das Albatros liegt nur 100 Meter von Geschäften, Bars und Restaurants entfernt.

Wilt u liever uit eten gaan, dan kunt in de omgeving, op slechts 200 meter, uit vele eetgelegenheden kiezen.
Wenn Sie auswärts essen können, finden Sie im Umkreis von 200 m eine große Auswahl.

Het Quick Palace Le Mans ligt op slechts 600 meter van vele restaurants, bioscopen, een bowlingbaan en een kartbaan.
Das Quick Palace Le Mans liegt nur 600 m von diversen Restaurants, Kinos, einer Bowlingbahn und einer Gokartbahn entfernt.

Het hotel ligt slechts enkele meters van vele attracties, monumenten en de commerciële en zakelijke wijk van de stad.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten sowie das Geschäfts- und Handelszentrum der Stadt erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Locanda Cà Le Vele ligt op slechts 100 meter van het Cà D'oro Museum en de waterbushalte in Venetië (vaporetto). Het heeft kamers met een Venetiaanse stijl en een flatscreen-tv met satellietzenders. In het hele pand is gratis WiFi beschikbaar.
In nur 100 m Entfernung vom Museum Ca’ d’Oro und von der Vaporetto-Wasserbushaltestelle bietet Ihnen das Locanda Cà Le Vele in Venedig Zimmer mit einem Flachbild-TV, Mobiliar im venezianischen Stil sowie WLAN im gesamten Gebäude.

Vanaf deze halte zijn vele historische plekken in Istanbul gemakkelijk bereikbaar. Het ligt op slechts 100 meter van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia en op 150 meter van het Topkapi-paleis.
Die Blaue Moschee und die Hagia Sophia liegen nur in 100 m Entfernung und der Topkapi-Palast ist 150 m vom Hotel entfernt.

Gasten kunnen dineren in het hotel of een van de vele restaurants op minder dan 500 meter van de accommodatie proberen, met een Taiwanees restaurant slechts 100 meter verderop.
Sie können im Hotel speisen oder eines der vielen Restaurants im Umkreis von 500 m besuchen. Ein Restaurant mit taiwanischer Küche befindet sich nur 100 m entfernt.

Het vriendelijke Meublè Evoè ligt in het historische centrum van Montepulciano. Het bevindt zich op slechts 100 meter van het hoofdplein, waardoor het gasten op slechts een steenworp afstand plaatst van de vele bezienswaardigheden van deze prachtige middeleeuwse stad.
Im historischen Zentrum von Montepulciano erwartet Sie das Friendly Meublè Evoe nur 100 Meter vom Hauptplatz und nur wenige Schritte von den vielen Attraktionen dieser schönen mittelalterlichen Stadt entfernt.

Op slechts een steenworp afstand vindt u vele restaurants, bars en winkels. De bekende kiezelstranden van Makarska Riviera bevinden zich vlakbij, de dichtstbijzijnde op slechts 100 meter afstand.
Viele Restaurants, Bars und Geschäfte sind nur wenige Schritte entfernt, während die bekannten Kiesstrände der Makarska Riviera in der Nähe liegen, der nächste ist nur 100 m entfernt.

Residence Le Vele ligt op slechts 150 meter van het strand aan de noordwestelijke kust van Sardinië. Het biedt studio's met een balkon of patio met een panoramisch uitzicht.
Die Residence Le Vele erwartet Sie nur 150 m vom Strand der sardinischen Nordwestküste entfernt mit Studios, die über einen Panoramabalkon oder eine Terrasse verfügen.