Traduction de «slechts 1 minuut lopen van verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ligt op slechts 1 minuut lopen van verschillende restaurants.
Die Pension liegt nur 1 Gehminute von mehreren Restaurants entfernt.

Ibis Styles Wien City ligt op een minuut lopen van verschillende restaurants en het centrum van Wenen. De St. Stephansdom, de Hofburg en het Operahuis zijn allemaal gemakkelijk te bereiken met verschillende vormen van openbaar vervoer die binnen 100 meter te vinden zijn.
Das Ibis Styles Wien City liegt nur 1 Gehminute von verschiedenen Restaurants entfernt. Die Wiener Innenstadt, den Stephansdom, die Hofburg und die Oper erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, die sich im Umkreis von 100 m befinden.

Het ligt op 1 minuut lopen van verschillende lokale restaurants en wordt omgeven door tuinen.
Nach nur 1 Minute gelangen Sie zu örtlichen Restaurants. Die Pension ist umgeben von Gärten und von dort aus haben Sie einen Ausblick auf die Berge in der Ferne.

Op 200 meter afstand vindt u verschillende restaurants en bars, en het is slechts 1 minuut lopen naar het winkelcentrum Multicentro Aliadas.
Verschiedene Restaurants sowie Bass erreichen Sie innerhalb von 200 m und das Einkaufszentrum Multicentro Aliadas liegt eine Gehminute entfernt.

De appartementen van het Opera Apartments Vienna bevinden zich in verschillende gebouwen in de Walfischgasse en de Mahlerstraße in het hart van Wenen, op slechts 1 minuut lopen van de Staatsopera en de beroemde winkelstraat Kärtnerstrasse.
Die Opera Apartments Vienna erwarten Sie in verschiedenen Gebäuden in der Walfischgasse und der Mahlerstraße im Herzen von Wien. Sie wohnen nur eine Gehminute von der Staatsoper und der berühmten Einkaufsmeile Kärtnerstraße entfernt.

Het ligt op 1 minuut lopen van het metrostation Ginza Itchome en op 5 minuten lopen van verschillende metrolijnen.
Es ist eine 1 Gehminute vom U-Bahnhof Ginza Itchome und nur einen 5-minütigen Spaziergang von verschiedenen U-Bahnlinien entfernt.

Diverse restaurants liggen op slechts een paar minuten lopen van de accommodatie en de dichtstbijzijnde supermarkt is slechts 1 minuut lopen.
Verschiedene Restaurants sind nur wenige Gehminuten entfernt und das nächste Lebensmittelgeschäft ist zu Fuß bereits nach 1 Minute erreicht.

Central Backpackers ligt in het centrum van Birmingham, op slechts 1 minuut lopen van busstation National Express en op slechts 5 minuten lopen van winkelcentrum Bullring.
Das Central Backpackers begrüßt Sie nur 1 Gehminute vom Busbahnhof der National Express Coach Station entfernt. Vom Einkaufszentrum Bull Ring trennen Sie hier nur 5 Gehminuten.

Hotel Adonis wordt beheerd door een familie en ligt op slechts een kort eindje lopen van het stadscentrum van Mykonos en Klein Venetië, en slechts 1 minuut lopen van het Fabrika-plein. Het beschikt over een verscheidenheid aan ruime kamers, dicht bij alle bezienswaardigheden.
Das familiengeführte Hotel Adonis begrüßt Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Mykonos und dem Viertel Klein-Venedig sowie 1 Gehminute vom Fabrika-Platz entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van metrostation La Motte-Picquet - Grenelle en op slechts 15 minuten lopen van Les Invalides.
Den U-Bahnhof La Motte-Piquet Grenelle erreichen Sie in 1 Minute zu Fuß und zum Invalides gelangen Sie in 15 Gehminuten.