Vertaling van "siófok beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Club 218 Premium Apartman in Siófok beschikt over een gratis binnenzwembad, een gratis fitnesscentrum en een gratis hot tub.
Das Club 218 Premium Apartman erwartet Sie in Siófok. Ein Innenpool, ein Fitnesscenter und ein Whirlpool stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het centrum van Siófok beschikt over diverse bars, restaurants en winkels en ligt op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Das Zentrum von Siófok mit zahlreichen Bars, Restaurants und Geschäften wartet 10 Gehminuten entfernt auf Ihren Besuch.

Marianna Vendégház ligt in Siófok en beschikt over kamers met eigen kookgelegenheid en kabel-tv, een gemeenschappelijke lounge en een gedeelde keuken. Er is overal gratis WiFi.
Das Marianna Vendégház befindet sich in Siófok und bietet Zimmer zur Selbstverpflegung mit Kabel-TV, eine Gemeinschaftslounge, eine Gemeinschaftsküche und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Club218 Wellness Apartments liggen in Siófok, direct aan een strand, aan de oever van het Balatonmeer. Het beschikt over gratis WiFi, een spa met een binnenzwembad, en accommodaties met een balkon en uitzicht op het meer.
Die Club218 Wellness Apartments befinden sich direkt neben einem Strand am Ufer des Plattensees in Siófok und bieten kostenloses WLAN, einen Wellnessbereich mit einem Innenpool sowie Unterkünfte mit einem Balkon und Seeblick.

Vasti Apartman ligt in Siófok, op 700 meter van het welnessbad Galerius, en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Vasti Apartman in Siófok liegt 700 m von der Therme Galerius entfernt und verfügt über Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und Privatparkplätzen an der Unterkunft.

Fenyves Villa ligt op 400 meter van de oevers van het Balatonmeer in Siofok. Het beschikt over een kleine tuin met terras, een barbecue en een eigen parkeergelegenheid.
Nur 400 m vom Ufer des Plattensees entfernt erwartet Sie die Fenyves Villa in Siófok mit einem kleinen Garten mit möblierter Terrasse, Grillplatz und Privatparkplätzen.

Helikon Panzió ligt in een woonwijk in Siófok, op 200 meter van het Balatonmeer, en beschikt over een gemeenschappelijke keuken en kamers met een televisie en een koelkast.
Das Helikon Panzió befindet sich in einer Wohngegend von Siófok, 200 m vom Balaton entfernt, und bietet Zimmer mit TV und Kühlschrank sowie Zugang zu einer Gemeinschaftsküche.

Susanna Panzió beschikt over een centrale maar rustige ligging in Siófok, op 1 km van de oevers van het Balatonmeer.
Die Susanna Panzió bietet eine zentrale und doch ruhige Lage in Siófok, 1 km vom Ufer des Plattensees entfernt.

Het Silver Beach Retro Hotel ligt direct aan het water van het Balatonmeer, op 2 km van het centrum van Siófok. Het beschikt over een privéstrand van 1 km en een grote verscheidenheid aan recreatiefaciliteiten.
Direkt am Ufer des Balaton begrüßt Sie das Silver Beach Retro Hotel nur 2 km vom Stadtzentrum von Siófok entfernt.

Het Part Hotel ligt aan het Zilverstrand van Siófok en beschikt over kamers met een eigen badkamer en uitzicht op het Balatonmeer.
Das Part Hotel bietet Zimmer mit eigenem Bad und Blick auf den Balaton. Es begrüßt Sie direkt am Silver Beach von Siófok.