Traduction de «liggen in siófok » (Néerlandais → Allemand) :

Club218 Wellness Apartments liggen in Siófok, direct aan een strand, aan de oever van het Balatonmeer. Het beschikt over gratis WiFi, een spa met een binnenzwembad, en accommodaties met een balkon en uitzicht op het meer.
Die Club218 Wellness Apartments befinden sich direkt neben einem Strand am Ufer des Plattensees in Siófok und bieten kostenloses WLAN, einen Wellnessbereich mit einem Innenpool sowie Unterkünfte mit einem Balkon und Seeblick.

Op 700 meter afstand bevindt zich het treinstation van Siófok. De snelweg M7 is op 2,5 km gelegen. Op 4 km afstand liggen de thermale baden van Galérius.
Die Unterkunft liegt 700 m vom Bahnhof Siófok, 2,5 km von der Autobahn M7 und 4 km vom Thermalbad Galérius entfernt.

Het treinstation en het busstation van Siófok liggen 800 meter verderop.
Zum Bahnhof Siófok sowie einer Bushaltestelle gelangen Sie nach knapp 800 m.

Deze appartementen met airconditioning liggen op slechts 100 meter van de populaire beachclub van Siófok. Het biedt spafaciliteiten en 2 zwembaden.
Diese klimatisierten Apartments sind nur 100 m vom beliebten Beach Club Siófok entfernt und bieten Ihnen Wellnesseinrichtungen sowie 2 Pools.

Het trein- en busstation van Siófok liggen op minder dan 500 meter.
Der Bahn- und Busbahnhof Siófok befinden sich im Umkreis von 500 m.

Het centrum van Siófok en de boulevard liggen op 2 minuten rijden.
Das Zentrum von Siófok und die Promenade erreichen Sie nach 2 Fahrminuten.

Het trein- en busstation van Siófok liggen op 800 meter van de Orsi vendegház.
Den Bahnhof und Busbahnhof Siófok erreichen Sie von der Orsi vendégház nach 800 m.