Vertaling van "sfeer willen genieten " (Nederlands → Duits) :

Dit comfortabele en vriendelijke hotel biedt een rustige omgeving en een prachtig uitzicht op de Alpen voor gasten die van een rustgevende sfeer willen genieten.
Das komfortable und freundliche Hotel bietet eine ruhige Lage und eine schöne Aussicht auf die Alpen denjenigen, die in einer friedlichen Atmosphäre entspannen möchten.

De appartementen ademen een elegante, gezellige en ontspannen sfeer uit en vormen een uitstekende optie voor mensen die van hun privacy en onafhankelijkheid willen genieten.
Wohnen Sie in stilvoller und entspannter Atmosphäre.

Het Park Regis Anchorage is de perfecte uitvalsbasis voor reizigers die willen genieten van de aangename sfeer van Townsville. U kunt in de omgeving allerlei activiteiten ondernemen, zoals watersporten, cruises, golfen, vissen en excursies naar regenwouden en nationale parken.
Das Park Regis Anchorage ist ein perfekter Ausgangspunkt für die Entdeckung des lockeren Lebensstils von Townsville sowie für Aktivitäten wie Wassersport, Kreuzfahrten, Golf, Angeln und Touren durch die Regenwälder und Nationalparks.

Het is ingericht om een warme sfeer te creëren voor gasten die willen genieten van prachtige landschappen, traditionele gerechten en rust.
Die Lage des Hotels eignet sich somit besonders für Naturliebhaber und alle die auf der Suche nach Ruhe und einem traditionellen Ambiente sind.

Het Astoria Bern hotel biedt meer dan alleen een kamer en ontbijt. Een 'goed gevoel' is een prioriteit voor ons, dus we willen u laten genieten van de vriendelijke, ontspannen sfeer.
Das Hotel Astoria Bern bietet mehr als nur Zimmer/Frühstück.

Deze combinatie zorgt voor een ideale sfeer voor gasten die tijdens hun vakantie in een moderne omgeving willen verblijven. U kunt ontspannen op uw eigen balkon, of genieten van het uitzicht op zee, of tot rust komen in de bar of in de tuin.
Wenn Sie nicht gerade auf Ihrem eigenen Balkon mit Meerblick entspannen, können Sie in der Bar oder in der Gartenanlage verweilen.

Het Hotel Grafo Zubovo is ideaal voor gasten die willen ontspannen in een aangename en comfortabele sfeer, genieten van de heerlijke gerechten van het restaurant van het hotel en gebruikmaken van de conferentieruimte.
Das Hotel Grafo Zubovo lädt mit hohem Komfort zum Wohlfühlen ein.