Vertaling van "reizigers die willen " (Nederlands → Duits) :

Het Park Regis Anchorage is de perfecte uitvalsbasis voor reizigers die willen genieten van de aangename sfeer van Townsville. U kunt in de omgeving allerlei activiteiten ondernemen, zoals watersporten, cruises, golfen, vissen en excursies naar regenwouden en nationale parken.
Das Park Regis Anchorage ist ein perfekter Ausgangspunkt für die Entdeckung des lockeren Lebensstils von Townsville sowie für Aktivitäten wie Wassersport, Kreuzfahrten, Golf, Angeln und Touren durch die Regenwälder und Nationalparks.

Het is een ideale keuze voor vakantiegangers die de geschiedenis van Venetië willen ontdekken en tegelijkertijd willen genieten van een strandvakantie, maar ook zakelijke reizigers die op zoek naar een strategische ligging in het gebied kunnen hier uitstekend terecht.
Das Hotel ist eine ideale Wahl für Reisende, die die Geschichte von Venedig erkunden und zugleich einen Strandurlaub verbringen möchten, sowie für Geschäftsreisende, die nach einer strategisch günstig gelegenen Unterkunft in der Gegend suchen.

Het strand ligt op slechts 5 minuten afstand van het hotel. Galil Hotel is de ideale uitvalsbasis voor reizigers die de mooie stranden en het stadsleven van Netanya willen verkennen.
Das Hotel ist nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt und bietet einen guten Ausgangspunkt für Reisende, die Netanyas schöne Strände und Stadtleben erkunden möchten.

Het Paradise Resort is ideaal gelegen voor zowel gasten die willen ontspannen, als de meer avontuurlijke reiziger.
Das Paradise Resort ist ideal für Besucher, die sich nicht nur entspannen, sondern auch die Umgebung entdecken möchten.

Het is een goede uitvalsbasis voor reizigers die de Patagonische natuur willen ontdekken.
Das Kalenshen Hotel Cerro Calafate ist die ideale Ausgangsbasis für Reisende, die die Natur Patagoniens entdecken wollen.

Dit hotel is daarmee de ideale keuze voor reizigers en gezinnen die dit gebied willen bezoeken. De kamers zijn stijlvol ingericht en goed uitgerust.
Die Zimmer sind stilvoll gestaltet und gut eingerichtet.

Het is een uitstekende uitvalsbasis voor reizigers die de historische stad Tiberias, de Golanhoogten en rivier de Jordaan willen verkennen.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Urlauber, die die historische Stadt Tiberias, die Golanhöhen und die Region am Fluss Jordan erkunden möchten.

Het Notre Dame Center bevindt zich naast de christelijke wijk van Jeruzalem en is een goede uitvalsbasis voor reizigers van alle religies die de Heilige Stad willen bezoeken.
Direkt neben dem christlichen Viertel von Jerusalem ist das Notre Dame Center für Reisende aller Religionen da, die die Heilige Stadt besuchen wollen.

Voor individuele reizigers die niet alleen uit eten willen gaan, zijn er in de bar van het hotel lichte snacks verkrijgbaar.
Für Alleinreisende, die nicht zum Essen ausgehen wollen, stehen leichte Snacks an der Bar zur Verfügung.

Het Raasleela Luxury Camp biedt luxe accommodatie in huisjes voor reizigers die het natuurschoon en het landelijke leven van Rajasthan willen ervaren.
Das Raasleela bietet extravagante Unterkünfte im Cottage-Stil, in denen Sie die Schönheit der Natur und das ländliche Leben von Rajasthan hautnah erleben.