Traduction de «sfeer van muziek » (Néerlandais → Allemand) :

Van de rustige sfeer met muziek krijgt u weer nieuwe energie.
Hier können Sie in ruhiger Atmosphäre mit Hintergrundmusik Energie tanken.

Dit innovatieve hotel heeft een kosmopolitische sfeer, hedendaagse muziek en een interieur dat is ontworpen door het architectenbureau Foster + Partners.
Dieses innovative Hotel besticht durch ein von Foster and Partners entworfenes Interieur. Für einen angenehmen Aufenthalt sorgen kosmopolitische Atmosphäre und zeitgenössische Musik.

In het zwembad van het wellnesscentrum kunt u kiezen uit een reeks van 10 verschillende soorten hydromassage, omgeven door een aangename sfeer van muziek en kleurentherapie.
Im Pool des Wellnesscenters können Sie aus 10 verschiedenen Arten von Hydromassage wählen. Zu Ihrer Entspannung trägt außerdem die angenehme Atmosphäre mit Musik- und Farbtherapie bei.

Restaurant Casaluna serveert heerlijke Aziatische gerechten en authentieke lokale recepten. Maak kennis met onze warme, vriendelijke en professionele services of geniet van de sfeer met romantische muziek in onze Pillars Bar en lounge.
Das Restaurant Casaluna bietet vielfältige, köstliche asiatische Küche nach authentischen Rezepten aus der Region. Genießen Sie unseren freundlichen, professionellen Service und eine Atmosphäre mit romantischer Musik in unserer Pillars Bar und Lounge.

In de ochtend een intieme sfeer voor een zakelijk ontbijt, zonnige muziek voor bij de lunch en levendigere ritmes aan het einde van de dag voor een drankje met vrienden na het werk.
Es erwarten Sie eine gemütliche Atmosphäre am Morgen für Geschäftstreffen und sonnige Musik zum Mittagessen sowie lebhafte Rhythmen am Tagesende zum Umtrunk mit Freunden nach der Arbeit.

In het restaurant kunt u de echte Mexicaanse sfeer proeven dankzij het Mexicaanse menu en de live mariachi-muziek.
Im mexikanischen Restaurant des Casa de Mateo genießen Sie Speisen im mexikanischen Stil bei live gespielter Mariachi-Musik.

De bar biedt verfrissende drankjes en zorgt voor een ontspannen sfeer met zachte muziek.
Die Bar bietet erfrischende Getränke und schafft eine entspannende Atmosphäre mit sanfter Musik.

Het hotel is al sinds 1551 in het bezit van dezelfde familie en biedt een gastvrije sfeer in zijn Ierse pub in de stijl van de jaren '20. Op zaterdag en voor feestdagen is er tot 4:00 uur muziek in de kelderbar Gnoom.
Das Germania befindet sich seit 1551 im Besitz der gleichen Familie. Eine einladende Atmosphäre bietet der Irish Pub im Stil der 1920er Jahre und an Samstagen sowie vor Feiertagen wird in der Kellerbar Gnoom bis 04:00 Uhr Musik gespielt.

Het grootste restaurant van het Marieta Palace Hotel, met 200 zitplaatsen, ademt een elegante sfeer en biedt live-muziek.
Das Hauptrestaurant des Marieta Palace Hotel verfügt über eine Kapazität von 200 Plätzen und erwartet Sie mit Live-Musik in einer stilvollen Atmosphäre sowie einer ausgezeichneten europäischen Küche.

Het heeft een ongedwongen sfeer en biedt moderne en traditionele muziek.
Hier speisen Sie in legerer Atmosphäre bei moderner und traditioneller Musik.