Traduction de «sfeer terecht » (Néerlandais → Allemand) :

Onze gasten kunnen er in een aangename sfeer terecht voor een breed scala aan koffiespecialiteiten en drankjes.
Eine große Auswahl an Kaffeespezialitäten und Drinks erwartet die Gäste in einer angenehmen Atmosphäre.

U kunt voor een diner in een ongedwongen sfeer terecht in het restaurant 725 South, of genieten van een cocktail of een lichte maaltijd in The Bar.
Genießen Sie elegante Mahlzeiten in ungezwungener Atmosphäre im 725 South und verweilen Sie bei einem Cocktail oder einem leichten Snack an The Bar.

In de cafébar kunt in een ongedwongen sfeer terecht voor een verscheidenheid aan ontbijt- en lunchgerechten, waaronder croissants, panini's en pasteitjes.
Private Zimmer können ebenfalls gebucht werden. Im entspannenden Ambiente des Café Bar wird eine Auswahl an Produkten zum Frühstück und Mittagessen, darunter Croissants, Paninis und Pasteten angeboten.

In het Desert Gardens-hotel vindt u het populaire restaurant White Gums, waar u terecht kunt voor een ontbijtbuffet met warme en koude gerechten in een vriendelijke en ontspannen sfeer.
Das Desert Gardens Hotel beherbergt das beliebte White Gums Restaurant, welches ein warmes und kaltes Frühstücksbüfett in einer offenen und entspannten Atmosphäre bietet.

Voor een aperitief kunt u terecht in de bar van het restaurant, die geopend is voor gasten van het hotel en iedereen die wil genieten van de geweldige sfeer van het Panorama Hotel.
Die Aperitif-Bar im Restaurantbereich steht den Hotelgästen und all jenen offen, die die wunderbare Atmosphäre des Panorama Hotels genießen möchten.

Voor ontbijt, lunch en diner kunt u terecht bij het restaurant van het hotel dat kleine gerechten serveert in een intieme sfeer.
Im gemütlichen Restaurant des National Hotel erhalten Sie morgens, mittags und abends kleine Gerichte.

Voor een meer informele sfeer kunt u terecht in restaurant Galleriet.
Eine ungezwungenere Atmosphäre erwartet Sie im Restaurant Galleriet.

Bij het Tides kunt u terecht voor ontbijt, lunch en diner en biedt de Californische keuken in een ongedwongen sfeer. U kunt hier ook buiten dineren met uitzicht op het zwembad.
Das Restaurant Tides ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert Ihnen kalifornische Gerichte in ungezwungener Atmosphäre.

Hier kunt u de hele dag door terecht voor onder meer internationale gerechten. De chef-koks van het Pistahan Restaurant bereiden Filipijnse gerechten in een informele sfeer.
Die Köche des Pistahan Restaurant bereiten Gerichte der philipinischen Küche in einem gemütlichen Ambiente zu.

Het restaurant heeft een stijlvolle en informele sfeer. In de koffiebar kunt u de hele dag terecht voor snacks, gebak en koffie.
Snacks, Gebäck und Kaffee zum Mitnehmen gibt es den ganzen Tag über in der Kaffeebar.