Vertaling van "sfeer kunnen genieten " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie biedt ook een bar waar gasten in een ontspannen sfeer kunnen genieten van een verscheidenheid aan drankjes, zoals thee en cocktails.
Außerdem lädt die Hotelbar mit einer Vielzahl von Getränken, darunter Tee und Cocktails, in einer entspannten Atmosphäre zum Verweilen ein.

Het Sofia staat bekend om zijn prettige en rustige sfeer en biedt een rustige binnenplaats waar gasten kunnen ontspannen met een kopje koffie of kunnen genieten van een zelfgemaakt continentaal ontbijt.
Das Sofia ist für sein angenehmes und ruhiges Ambiente bekannt. Im idyllischen Innenhof können Sie sich bei einem Kaffee entspannen oder ein hausgemachtes kontinentales Frühstück genießen.

Gasten kunnen genieten van een ongedwongen sfeer en het uitzicht op de tuin bij Al Liwan. In de open keuken van Al Badiya kunnen gasten toekijken hoe de chef-koks hun maaltijden bereiden.
Freuen Sie sich im Restaurant Al Liwan auf eine gemütliche Atmosphäre und Aussicht auf den Garten oder schauen Sie den Köchen im Restaurant Al Badiya dank der offenen Küche bei der Zubereitung Ihrer Mahlzeit zu.

Gasten kunnen genieten van de ongedwongen maar elegante sfeer van het restaurant, waar continentale gerechten worden geserveerd.
Kontinentale Küche serviert Ihnen das Hotelrestaurant in einem ungezwungenen und doch eleganten Ambiente.

Gasten kunnen genieten van een cocktail en wijnen in de rustgevende sfeer van de beachbar en de lobbybar.
Die Strandbar und auch die Poolbar laden Sie dazu ein, Cocktails und Wein in einer beruhigenden Atmosphäre zu nippen.

The Bar biedt een grote flatscreen-tv en een comfortabele sfeer, waar gasten van cocktails en sportevenementen kunnen genieten.
Verweilen Sie auch bei einem Cocktail an der Bar, während Sie auf einem großen Flachbild-TV Sportereignisse verfolgen können.

Gasten kunnen genieten van Chinese en Noorse gerechten in het restaurant van het hotel. Het restaurant heeft een rustieke sfeer met een open haard en houten balken.
Genießen Sie chinesische und norwegische Gerichte im hoteleigenen Restaurant, das Sie mit einem Ambiente im Landhausstil mit einem offenen Kamin und Holzbalkendecken erwartet.

Gasten kunnen genieten van een ontspannen sfeer in de sigarenbar Havana of van de spannende ambiance in de Crystal Bar.
Genießen Sie die entspannte Atmosphäre in der Zigarrenbar Havana oder das aufregende Ambiente in der Crystal Bar.

Gasten kunnen genieten van de sfeer in de lobby, waar de bar exclusieve Portugese wijnen serveert.
Die Lobby bietet eine belebende Atmosphäre, und an der Bar werden ausschließlich portugiesische Weine serviert.

Er is een goed onderhouden tuin waar de gasten tijdens het ontbijt kunnen genieten van de rustige sfeer van het dorp.
Im gepflegten Gartenbereich genießen Sie beim Frühstück die ruhige Atmosphäre der Ortschaft.