Traduction de «sportevenementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het São Paulo Ginásio Ibirapuera hotel ligt tegenover de sportarena van Ibirapuera, waar de grootste sportevenementen van de stad plaatsvinden, dicht bij de Avenida Brigadeiro Luís Antônio en op een paar straten van de Avenida Paulista.
Das Sao Paulo Ginasio Ibirapuera Hotel liegt gegenüber des Sportstadions Ibirapuera, in dem die größten Sportveranstaltungen der Stadt stattfinden, nahe der Av. Brigadeiro Luís Antonio und nur einige Blocks von der Av. Paulista entfernt.

Het Mercure São Paulo Ginásio Ibirapuera hotel ligt tegenover het de sportarena Ibirapuera, waar de grootste sportevenementen van de stad worden gehouden, en een paar straten verwijderd van Avenida Paulista.
Das Sao Paulo Ginasio Ibirapuera Hotel liegt gegenüber des Sportstadions Ibirapuera, in dem die größten Sportveranstaltungen der Stadt stattfinden, nahe der Av. Brigadeiro Luís Antonio und nur einige Blocks von der Av. Paulista entfernt.

Het hotel is ideaal voor zakenreizen, gezinsvakanties of sportevenementen, biedt 91 kamers met airconditioning en WiFi, waaronder 4 kamers voor mindervaliden.
Es ist ideal für Ihre Geschäftsreisen, Familienurlaube oder den Besuch von Sportveranstaltungen und bietet 91 klimatisierte Zimmer mit WIFI, von denen 4 barrierearm sind.

Het hotel ligt op 2 km van het historische centrum van Vannes en heeft 71 kamers met airco en gratis draadloos internet, een traditioneel restaurant, een snackbar (24 uur), een gratis privéparkeerterrein, 2 ruimten voor vergaderingen, sportevenementen en familiediners.
Das Hotel liegt 2 km vom hist. Zentrum Vannes' und bietet 71 klimatisierte Zimmer mit kostenl. WIFI-Zugang, 1 tradit. Restaurant, 24-Stunden-Snack-Bar und kostenl. Privatparkplatz.

Bekijk live sportevenementen of de wisseling van de wacht vanuit de comfortabele lounge.
Verfolgen Sie von hier Live-Sportereignisse oder die Wachablösung.

Met onze 3 beIN sportkanalen kunt u alle sportevenementen en het nieuws over uw favoriete teams volgen.
Mit unseren 3 beIN Sportkanälen verfolgen Sie sportliche Veranstaltungen und News über Ihre Lieblingsteams.

In deze Sky Sports Bar kunt u onder het genot van warme en koude snacks ook kijken naar internationale sportevenementen.
Darüber hinaus übertragen wir als Sky-Sportsbar internationale Sportereignisse und servieren Ihnen warme und kalte Snacks.

Neem in de bar (geopend van 17:00 tot 1:00) een verfrissend drankje of geniet van allerlei snacks en praat met andere gasten van het hotel terwijl u kijkt naar live sportevenementen op televisie.
Erfrischen Sie sich mit einem Getränk, genießen Barsnacks und kommen Sie bei TV-Übertragungen von Sportevents mit Hotel-Gästen ins Gespräch: Die Bar hat täglich von 17.00 bis 1.00 Uhr geöffnet.

Waar mogelijk proberen we voor entertainment te zorgen, bijv. met live sportevenementen zoals Champions League-wedstrijden of boksen.
Wenn möglich unterhalten wir Sie mit live Sports wie z. B. Champions League oder Boxen.

Verder kunt u de races en sportevenementen bekijken op de grote 32-inch televisies en er is tevens een 103-inch televisie, waarop de wedstrijd van de dag wordt uitgezonden.
Auf 32 Großbild-TVs können Sie Rennen und andere Sportereignisse verfolgen. Das jeweilige Spiel des Tages wird auf einem 103-Zoll-TV übertragen.