Traduction de «sfeer in elke kamer van das posthotel » (Néerlandais → Allemand) :

Pastelkleuren en onbewerkt hout zorgen voor een ontspannen sfeer in elke kamer van Das Posthotel Design Tirol.
Pastellfarben und Naturholz sorgen für eine entspannte Atmosphäre in allen Zimmern im Posthotel Design Tirol.

De kamers hebben een historische sfeer en elke kamer is anders ingericht.
Die individuell gestalteten Zimmer besitzen eine historische Atmosphäre.

Alle smaakvolle kamers zijn voorzien van modern comfort in een aangename sfeer. In elke kamer vindt u een minibar, een waterkoker, airconditioning, een televisie, een eigen badkamer met douche en haardroger en een gemeubileerd balkon met een prachtig uitzicht over de Ionische Zee.
Von Korfu-Stadt trennen Sie 32 km. Alle geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten modernen Komfort in einer angenehmen Atmosphäre. Sie verfügen über eine Minibar, einen Wasserkocher, eine Klimaanlage, einen TV, ein Bad mit Dusche und Haartrockner.

Antiek meubilair en traditionele tegelvloeren zorgen voor een intieme sfeer in elke kamer en-suite.
Antike Möbel und traditionelle Fliesenböden sorgen für eine gemütliche Atmosphäre in allen Zimmern und Suiten.

Het Posthotel biedt uitzicht op de Dolomieten vanuit elke kamer en ligt in Lutago.
Mit einem herrlichen Blick auf die Dolomiten von jedem Zimmer erwartet Sie das Posthotel in Luttach.

Voel de historische sfeer. De 32 kamers hebben elk hun eigen, unieke sfeer en stijl, waardoor uw verblijf een onvergetelijke ervaring wordt.
Das Hotel besticht mit historischem Flair und jedes der Zimmer hat seinen eigenen Stil, der für ein einmaliges Wohnerlebnis sorgt.

De kleurrijke kunstwerken en betegelde vloeren geven elke kamer van het Casas Campo Cimo da Quinta een huiselijke sfeer.
Farbenfrohe Kunstwerke und Fliesenböden verleihen jedem Zimmer des Casas Campo Cimo da Quinta eine gemütliche Atmosphäre.

Elke kamer van Villa Tudor biedt een panoramisch uitzicht op Trogir. De bakstenen muren van de kamer en de handgemaakte, eikenhouten bedden zorgen voor een exclusieve sfeer.
Der Panoramablick über Trogir, sichtbare Steinwände und handgefertigte Eichenholzbetten sorgen in jedem Zimmer der Villa Tudor für eine exklusive Atmosphäre.

Het hotel heeft een gezellige sfeer en ligt op een steenworp afstand van de gotische kathedraal. De meeste kamers van het hotel bieden uitzicht op de kathedraal en elke kamer is voorzien van een minibar, een flatscreen-tv met 16 buitenlandse zenders en faciliteiten voor het maken van warme dranken.
Aus den meisten Zimmern des Hotels haben Sie Aussicht auf die Kathedrale und jedes Zimmer verfügt über eine Minibar, ein Flachbild-TV mit 16 internationalen Kanälen sowie Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke.

Elke kamer biedt een ontspannen sfeer en grote ramen. De kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een koelkast en een waterkoker met theezakjes.
Jedes Zimmer bietet ein entspannendes Ambiente und große Fenster sowie einen Flachbild-TV, einen Kühlschrank und einen Wasserkocher mit Teebeuteln.