Vertaling van "sfeer en elke " (Nederlands → Duits) :

Alle smaakvolle kamers zijn voorzien van modern comfort in een aangename sfeer. In elke kamer vindt u een minibar, een waterkoker, airconditioning, een televisie, een eigen badkamer met douche en haardroger en een gemeubileerd balkon met een prachtig uitzicht over de Ionische Zee.
Von Korfu-Stadt trennen Sie 32 km. Alle geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten modernen Komfort in einer angenehmen Atmosphäre. Sie verfügen über eine Minibar, einen Wasserkocher, eine Klimaanlage, einen TV, ein Bad mit Dusche und Haartrockner.

Het Landgasthof-Hotel Wasserfall ligt in het hart van het Hohe Tauern Nationalpark en is de ideale keuze voor een op maat gemaakte vakantie in een gezellige sfeer, in elk seizoen.
Im Herzen des Nationalparks Hohe Tauern gelegen, ist der Landgasthof Wasserfall zu jeder Jahreszeit eine ideale Wahl für einen individuellen Urlaub in gemütlicher Atmosphäre.

Dit gezellige, romantische hotel biedt een intieme en uitnodigende sfeer voor elke gast.
In der gemütlichen und romantischen Atmosphäre des Hauses werden Sie herzlich empfangen.

In de trendy Bar Brasserie Water kunt u in een ongedwongen sfeer op elk moment van de dag dineren.
Die Bar Brasserie Water verwöhnt Sie den ganzen Tag über mit Mahlzeiten in ungezwungener und zugleich trendiger Atmosphäre.

De moderne en smaakvol ingerichte accommodaties hebben een gezellige sfeer en elke accommodatie heeft een kitchenette.
Die geschmackvoll eingerichteten und modernen Unterkünfte bieten eine gemütliche Atmosphäre und verfügen über eine Küchenzeile.

Pastelkleuren en onbewerkt hout zorgen voor een ontspannen sfeer in elke kamer van Das Posthotel Design Tirol.
Pastellfarben und Naturholz sorgen für eine entspannte Atmosphäre in allen Zimmern im Posthotel Design Tirol.

Antiek meubilair en traditionele tegelvloeren zorgen voor een intieme sfeer in elke kamer en-suite.
Antike Möbel und traditionelle Fliesenböden sorgen für eine gemütliche Atmosphäre in allen Zimmern und Suiten.

De kamers hebben een historische sfeer en elke kamer is anders ingericht.
Die individuell gestalteten Zimmer besitzen eine historische Atmosphäre.

De ruime, klassiek ingerichte kamers hebben een rustieke sfeer en elk is uitgerust met een ventilator, een bureau, een televisie en telefoon.
Die geräumigen, klassisch gestalteten Zimmer verfügen über ein Ambiente im Landhausstil. Jedes ist mit einem Ventilator, einem Schreibtisch, einem TV und einem Telefon ausgestattet.

Voel de historische sfeer. De 32 kamers hebben elk hun eigen, unieke sfeer en stijl, waardoor uw verblijf een onvergetelijke ervaring wordt.
Das Hotel besticht mit historischem Flair und jedes der Zimmer hat seinen eigenen Stil, der für ein einmaliges Wohnerlebnis sorgt.