Vertaling van "dolomieten vanuit " (Nederlands → Duits) :

Het Posthotel biedt uitzicht op de Dolomieten vanuit elke kamer en ligt in Lutago.
Mit einem herrlichen Blick auf die Dolomiten von jedem Zimmer erwartet Sie das Posthotel in Luttach.

Gasten kunnen vanaf het terras en vanuit het buitenzwembad en het restaurant van het hotel genieten van uitzicht op de Dolomieten.
Genießen Sie von der Terrasse, dem Außenpool und dem Hotelrestaurant den Blick auf die Dolomiten.

Bewonder vanuit de binnen- en buitenzwembaden van het Sport Kurhotel het adembenemende uitzicht op de Dolomieten, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
In den Innen- und Außenpools des Sport Kurhotels genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf die zum UNESCO-Welterbe gehörenden Dolomiten.

Vanuit het gezellige restaurant en vanaf het terras hebt u een panoramisch uitzicht op de Dolomieten van Unterengadin.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die Unterengadiner Dolomiten vom gemütlichen Restaurant und der Terrasse.

Het Abinea Dolomiti Romantic Hotel staat midden in Castelrotto en biedt vanaf de balkons en vanuit de hot tub (38 °C) op het terras een adembenemend uitzicht op de Dolomieten.
Das Abinea Dolomiti Romantic Hotel empfängt Sie im Herzen von Kastelruth. Bewundern Sie von Ihrem Balkon oder dem 38° C warmen Whirlpool auf der Terrasse die atemberaubende Aussicht auf die Dolomiten.

U kunt vanuit de tuin genieten van het uitzicht op de Dolomieten, of ontspannen bij de open haard in de gemeenschappelijke lounge.
Genießen Sie die Aussicht auf die Dolomiten vom Garten aus oder entspannen Sie vor dem Kamin in der Gemeinschaftslounge.

Vanuit het hotel zijn tevens Padua, Vicenza en Treviso gemakkelijk te bereiken, evenals de Dolomieten en de kust, die op een paar uur rijden van het hotel te vinden zijn.
Vom Hotel erreichen Sie bequem Städte wie Padua, Vicenza und Treviso und auch die Dolomiten und die Küste erreichen Sie mit dem Auto in nur wenigen Stunden.

Vanuit de ontbijtzaal kunt u genieten van uitzicht op de skipistes van Ciampinoi en in de zomer kijkt u uit op de Dolomieten.
Vom Frühstücksraum blicken Sie auf die Skipisten von Ciampinoi und im Sommer auf die Dolomiten.