Traduction de «sfeer en luxe elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het uitnodigende interieur van het Parador de Puebla de Sanabria zorgt voor een gezellige sfeer en luxe elementen.
Die geschmackvollen Interieurs des Parador de Puebla de Sanabria sind freundlich gestaltet. Freuen Sie sich auf eine einladende Atmosphäre und luxuriöse Details.

Het traditionele restaurant Scheune van het Hammermühle heeft een rustieke sfeer met houten elementen en biedt regionale en internationale gerechten.
Das traditionelle Restaurant Scheune in der Hammermühle serviert regionale und internationale Küche in einem rustikalen Fachwerk-Ambiente.

Restaurant Red Pepper heeft gevarieerde internationale gerechten op het menu staan. In restaurant La Parc worden Roemeense en internationale gerechten geserveerd in een traditionele sfeer met moderne elementen en live entertainment.
Im Restaurant Red Pepper werden Sie mit internationaler Küche verwöhnt. Das Restaurant La Parc verbindet traditionelles Ambiente mit modernen Stilelementen und Live-Unterhaltung. Sie genießen eine Mischung aus rumänischer und internationaler Küche.

Czarny Potok ademt een huiselijke sfeer en toont elementen uit de lokale bouwstijl.
Das Haus besticht durch seine gemütliche Atmosphäre und die typischen Elemente des lokalen Architekturstils.

In de verschillende witgepleisterde accommodaties van het Aisling Micro wordt de lokale bouwstijl gecombineerd met luxe elementen. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler en een iPad.
Die weiß getünchten Unterkünfte des Aisling Micro kombinieren den architektonischen Stil der Region mit luxuriösen Elementen wie einem Flachbild-Sat-TV, einem DVD-Player und einem ipad.

De topinterieurdesigner Jacques Garcia heeft het hotel volledig getransformeerd tot een theatrale ambiance met barokke luxe elementen.
Der berühmte Innenarchitekt Jacques Garcia hat das Hotel komplett in ein Bühnenbild mit barockem Luxus verwandelt.

Deze traditioneel gebouwde huisjes liggen in het rustige dorpje Mavrikiano, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Elounda, en combineren rustieke met luxe elementen.
In der ruhigen Ortschaft Mavrikiano, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Elounda entfernt, vereinen diese traditionell erbauten Häuser Elemente im Landhausstil mit luxuriöser Ausstattung.

Bij Lynhams kunt u genieten van een ontspannen, traditionele sfeer en luxe faciliteiten.
Freuen Sie sich im Lynhams Hotel auf eine entspannte, traditionelle Atmosphäre und luxuriöse Annehmlichkeiten.

Gratis WiFi, een led-tv met satellietzenders, airconditioning en de elegante Frette-lakens zorgen voor een sfeer van luxe en comfort.
Kostenfreies WLAN, ein LED-Sat-TV, eine Klimaanlage und elegante Frette Bettwäsche unterstreichen den Luxus und Komfort.

Iedere kamer ademt een chique sfeer dankzij luxe tapijten, grote ramen en hardhouten vloeren.
Luxuriöse Teppiche, große Fenster und Hartholzböden verleihen den Zimmern ein elegantes Ambiente.