Vertaling van "sfeer en haar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een knusse sfeer met haar 14 slaapkamers en naast het hotel staat een nieuw pand met nog 9 andere slaapkamers.
Das Hotel bietet mit seinen 14 Zimmern eine gemütliche Atmosphäre.

Het Sunshine Vista ligt in het hart van Pattaya en biedt gasten een huiselijke sfeer met haar ruime appartementen, die het comfort van een eigen huis bieden met de veiligheid en de diensten van een hotel.
Im Herzen von Pattaya erwartet Sie das Sunshine Vista mit geräumigen Apartments. Die Apartments mit Hotelservice bieten Ihnen den häuslichen Komfort einer privaten Unterkunft kombiniert mit der Sicherheit und dem Service eines Hotels.

Hotel Bleu heeft een warme sfeer en haar kamers zijn voorzien van een bureau, satelliettelevisie en een eigen badkamer met een bad.
Das Hotel Bleu empfängt Sie mit einem einladenden Ambiente. Die Zimmer verfügen über einen Arbeitstisch, Sat-TV und ein Badezimmer mit Badewanne.

U kunt dineren in het restaurant met haar warme sfeer en een open haard.
Das Restaurant lockt mit seiner warmen Atmosphäre und einem Kamin.

De Old Weir Lodge biedt een rustgevende sfeer en de charme en gastvrijheid van vroeger. Het heeft een ruime lobby en een prachtig ingerichte lounge voor haar gasten, waar u van een comfortabele en warme omgeving kunt genieten.
Insbesondere für Ausflüge und Wanderungen in der Grafschaft Kerry sowie im gesamten Südwesten Irlands ist das Hotel bestens geeignet. In seinem geräumigen Foyer und seiner geschmackvoll eingerichteten Gäste-Lounge empfängt Sie das Hotel in entspannter Atmosphäre mit altmodischem Charme und irischer Gastfreundschaft.

Hotel Concorde Dokki is trots op haar gezinsvriendelijke sfeer.
Das Hotel Concorde Dokki pflegt eine familiäre Atmosphäre.

Het restaurant van het Sea Valley kijkt uit over het strand en biedt een intieme sfeer voor uw diner op haar terras.
Das Restaurant des Sea Valley mit Blick auf den Strand bietet Ihnen ein angenehmes kulinarisches Erlebnis im Außenbereich.

Hotel Aurum in Hajdúszoboszló heeft haar deuren geopend op 4 juli 2008. Het ligt direct naast de thermische spa en biedt een vriendelijke en vertrouwde sfeer en service van hoge kwaliteit.
Das Hotel Aurum in Hajdúszoboszló wurde am 4. Juli 2008 eröffnet. Es befindet sich direkt neben der Therme und bietet eine freundliche und familiäre Atmosphäre mit hoher Servicequalität.

De sfeer van het Pavillon Porte de Versailles past perfect bij de diversiteit van haar gasten, die in het hotel verblijven om de wonderen van Parijs te verkennen of een symposium, beurs of tentoonstelling willen bijwonen.
Das Ambiente des Pavillon Porte de Versailles passt perfekt zur Vielfalt der Gäste.

U wandelt in minder dan een minuut naar de Vitosha-boulevard, bekend om haar levendige sfeer en talloze cafetaria's, bars en restaurants.
Der für seine lebendige Atmosphäre und mehrerer Cafés, Bars und Restaurants bekannte Vitosha Ski kann in weniger als einer Minute zu Fuß erreicht werden.