Vertaling van "sfeer en fijne " (Nederlands → Duits) :

Er is geen enkel ander hotel in de buurt van de Spaanse Trappen dat dezelfde sfeer en fijne binnentuin heeft als het Modigliani.
Kein anderes Hotel in der Nähe der Spanischen Treppe bietet die gleiche Atmosphäre wie das Hotel Modigliani - hier wohnen Sie im Herzen der Ewigen Stadt und entspannen im gepflegten Garten des Innenhofs.

Kaarslicht en fijne achtergrondmuziek zorgen voor een intieme sfeer voor uw diner.
Kerzenbeleuchtung und die beruhigende Hintergrundmusik schaffen eine vertraute Atmosphäre zum Abendessen.

Phil's Italian Steakhouse is dagelijks geopend van 17.00 tot 22.00 uur en biedt biefstuk en zeevruchten in een fijne sfeer.
Phil's Italian Steakhouse ist täglich von 17:00 - 22:00 Uhr geöffnet. Sie können Steaks und Meeresfrüchte in einer gehobenen Atmosphäre genießen.

De gastvrije hotelbar heeft een fijne sfeer waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Die einladende Hotel-Bar eignet sich ideal zum Entspannen in angenehmer Atmosphäre.

Het prachtige hotel heeft verfijnde kamers met een warme en fijne sfeer.
Die eleganten Zimmer in diesem wunderschönen Hotel bestechen durch ihre warme, freundliche Atmosphäre.

In de Bar des Bergues kunt u genieten van een drankje in een fijne sfeer.
Verweilen Sie an der Bar des Bergues bei einem Getränk und genießen Sie die elegante Atmosphäre.

In Hotel Belvedere kunt u een heel fijne sfeer verwachten.
Freuen Sie sich auf die einladende Atmosphäre des Hotels Belvedere.

Het hotel biedt de fijne stijl van Toscane en gerechten uit de regio. In de mediterrane sfeer van het restaurant kunnen gasten kennis maken met de smaak van de Italiaanse keuken en karakteristieke wijnen uit de Italiaanse wijnbouwgebieden.
Freuen Sie sich auf feine toskanische Küche und ebensolches Ambiente. In der mediterranen Atmosphäre des Restaurants werden Sie auf den Geschmack der italienischen Küche und typischer Weine aus italienischen Weinanbaugebieten kommen.

Laat u verwennen met de culinaire hoogstandjes en fijne wijnen in de harmonieuze sfeer van een van de vier restaurants van het hotel.
In der harmonischen Atmosphäre der 4 Restaurants werden Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten und erlesenen Weinen verwöhnt.

Het hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een fijne, gastvrije sfeer.
Es bietet kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze und eine gastfreundliche Atmosphäre.