Vertaling van "sfeer en fijne binnentuin " (Nederlands → Duits) :

Er is geen enkel ander hotel in de buurt van de Spaanse Trappen dat dezelfde sfeer en fijne binnentuin heeft als het Modigliani.
Kein anderes Hotel in der Nähe der Spanischen Treppe bietet die gleiche Atmosphäre wie das Hotel Modigliani - hier wohnen Sie im Herzen der Ewigen Stadt und entspannen im gepflegten Garten des Innenhofs.

Geniet van de rustgevende sfeer van de binnentuin van het hotel of het grote park aan de voorkant van het hotel.
Freuen Sie sich auf die ruhige Atmosphäre im Innengarten des Gebäudes und den großen Park vor dem Hotel.

U kunt hier typisch regionale gerechten en een fijne selectie van lokale wijnen proeven, terwijl u geniet van de prachtige binnentuin.
Probieren Sie die typische, regionale Küche und eine feine Auswahl an Weinen der Region.

De leeszaal in de 13-eeuwse toren heeft een open haard en is een heerlijke plek om te ontspannen. Geniet van de gezellige sfeer in de ontbijtruimte met haar rustieke binnentuin.
Entspannen Sie sich im Lesezimmer am Kamin in einem Turm aus dem 13. Jahrhundert und genießen Sie die gemütliche Atmosphäre im Frühstücksraum mit seinem rustikalen Innenhof.

De gastvrije hotelbar heeft een fijne sfeer waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Die einladende Hotel-Bar eignet sich ideal zum Entspannen in angenehmer Atmosphäre.

Phil's Italian Steakhouse is dagelijks geopend van 17.00 tot 22.00 uur en biedt biefstuk en zeevruchten in een fijne sfeer.
Phil's Italian Steakhouse ist täglich von 17:00 - 22:00 Uhr geöffnet. Sie können Steaks und Meeresfrüchte in einer gehobenen Atmosphäre genießen.

Het hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een fijne, gastvrije sfeer.
Es bietet kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze und eine gastfreundliche Atmosphäre.

In de Bar des Bergues kunt u genieten van een drankje in een fijne sfeer.
Verweilen Sie an der Bar des Bergues bei einem Getränk und genießen Sie die elegante Atmosphäre.

Het prachtige hotel heeft verfijnde kamers met een warme en fijne sfeer.
Die eleganten Zimmer in diesem wunderschönen Hotel bestechen durch ihre warme, freundliche Atmosphäre.

Kaarslicht en fijne achtergrondmuziek zorgen voor een intieme sfeer voor uw diner.
Kerzenbeleuchtung und die beruhigende Hintergrundmusik schaffen eine vertraute Atmosphäre zum Abendessen.