Vertaling van "sfeer en adembenemende " (Nederlands → Duits) :

Villa Irene zal zeker aan al uw verwachtingen voldoen. De rustige sfeer, het adembenemende uitzicht en de vriendelijke service bieden u een zeer ontspannen en onvergetelijke vakantie.
Das ruhige Ambiente, die atemberaubende Aussicht und der freundliche Service bieten einen schönen Rahmen für einen entspannten Aufenthalt.

Het populaire Landhaus Eickler ligt te midden van een bloeiend landschap van het noordelijke deel van het Zwarte Woud. Hier in de rustige Tonbachvallei biedt het u een traditionele sfeer en adembenemende vergezichten.
Das beliebte, kleine Landhaus und Café befindet sich inmitten des nördlichen Schwarzwalds im idyllischen und ruhigen Tonbachtal.

Het Kanonkop House biedt luxe gemakken, een adembenemend uitzicht op de Knysna-lagune en de zandstenen kliffen, een serene sfeer en een unieke persoonlijke service aan de betoverende Tuinroute in West-Kaap.
Das Kanonkop House bietet luxuriösen Komfort, eine atemberaubende Aussicht auf die Lagune von Knysna Lagune und Heads, eine ruhige Atmosphäre und einen einzigartigen persönlichen Service entlang der bezaubernden Garden Western Cape Route.

Fiamma Restaurant Bar heeft een Italiaanse keuken. Het biedt design en een vriendelijke sfeer en heeft een adembenemend uitzicht over de Bosporus.
Im italienischen Restaurant Bar Fiamma erwarten Sie ein atemberaubender Blick über den Bosporus sowie freundliche Atmosphäre und Design.

De appartementen zijn gelegen in een prachtige schilderachtige omgeving en hebben een serene sfeer met een adembenemend uitzicht op de bergen en de rivier.
Die Apartments befinden sich in einer malerischen Landschaft und bieten eine ruhige Atmosphäre mit atemberaubender Aussicht auf die Berge und den Fluss.

Dit moderne hotel biedt een ontspannen sfeer en ruime kamers met een adembenemend uitzicht op het loch en de bergen.
Das moderne Hotel bietet eine entspannte Atmosphäre und geräumige Schlafzimmer mit atemberaubendem See- und Bergblick.

Dankzij de gemoedelijke sfeer kunt u genieten van een comfortabel verblijf in een adembenemend natuurlandschap.
Die familiäre Atmosphäre lässt Sie Ihren Urlaub auf komfortable Art verbringen, umgeben von einer atemberaubenden Naturlandschaft.

Het openluchtrestaurant van het Lipa Bay Resort biedt een ongedwongen sfeer en een adembenemend uitzicht op zee.
Im Restaurant des Lipa Bay genießen Sie Spezialitäten der thailändischen Küche unter freiem Himmel und in ungezwungener Atmosphäre bei herrlichem Meerblick.

Dit luxe viersterrenhotel ligt op een hoogte van 2200 m en biedt adembenemend uitzicht op de omliggende bergtoppen van Ötztal en de bezoekers zijn er verzekerd van een bruisende sfeer en veel ontspanning.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel in spektakulärer Lage auf 2 200 m Seehöhe genießt faszinierende Ausblicke auf die umgebende Berglandschaft der Ötztaler Alpen und bietet seinen Gästen Vitalität und Entspannung.

Alsos House ligt in het oude centrum van Kalampaka en vlakbij het lokale wandelpaden. Het biedt een ontspannen en vriendelijke sfeer en een adembenemend uitzicht op de Meteora.
Das Alsos House erwartet Sie in der Altstadt von Kalampaka. Freuen Sie sich auf die entspannte und freundliche Atmosphäre wie auch den atemberaubenden Blick auf die Meteora.