Traduction de «behoren de traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de culinaire hoogtepunten behoren de traditionele Japanse gerechten in de stijlvolle omgeving van het Mihan Honke. Het Silks serveert verfijnde Chinese maaltijden.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch die kulinarischen Highlights im Hotel bei. Im stilvollen Ambiente des Mihan Honke genießen Sie traditionelle japanische Speisen.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een traditionele saunahut, een stoombad en een infraroodcabine.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine traditionelle Saunahütte, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.

Tot de spafaciliteiten behoren een traditionele hamam en massagebehandelingen met etherische oliën.
Der Wellnessbereich vor Ort umfasst ein traditionelles Hamam wie auch Massagen mit ätherischen Ölen.

Tot de spafaciliteiten behoren een traditionele sauna, Kneipp-spabehandelingen en hot tubs met zoet water.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen eine traditionelle Sauna, Kneipp-Wellnessanwendungen und Süßwasser-Whirlpools gehören.

Tot de oorspronkelijke, architectonische elementen behoren de traditionele Andalusische binnenplaatsen, die ware toevluchtsoorden zijn om te ontsnappen aan de warme zon en de drukte van de stad erbuiten.
Zur ursprünglichen Architektur zählen traditionelle, andalusische Innenhöfe.

Tot de faciliteiten behoren een fitnessruimte, een traditionele hamam en een buitenzwembad.
Heute genießen Sie hier eine atemberaubende Aussicht über das Sharah Gebirge. Freuen Sie sich auf einen Fitnessraum, einen traditionellen Hamam und einen Außenpool.

Tot de eetgelegenheden op het terrein behoren restaurants met Italiaanse gerechten, zeevruchten, Pan-Aziatische maaltijden en de traditionele Mexicaanse keuken.
Die gastronomischen Einrichtungen am Resort servieren Meeresfrüchte und italienische, panasiatische und traditionelle mexikanische Küche.

Tot de accommodaties behoren tevens kamers in traditionele stenen trulli.
Die Unterkünfte umfassen auch Zimmer in Trulli, den traditionellen Steingebäuden.

Tot de andere eetgelegenheden behoren onder andere het Watercourt Restaurant waar traditionele gerechten uit de Balinese keuken op het menu staan.
Als weitere Option bietet sich balinesische Küche im Watercourt Restaurant.

Tot de culturele avondprogramma's behoren traditionele dansen, spelletjes en themabuffetten.
Zum kulturellen Abendprogramm gehören Lagerfeuer, traditionelle Tänze, Spiele und Themenbuffets.