Traduction de «serveert en lokaal bekend » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een Italiaans retrorestaurant dat lekker eten serveert en lokaal bekend staat om de goede sfeer.
Das hoteleigene italienische Restaurant im Retrostil ist wegen seiner hervorragenden Gerichte und des tollen Ambientes in der Umgebung bekannt und beliebt.

Het lokaal geprezen Straits Café serveert een lokaal en internationaal buffet, en bij The Courtyard kunt u terecht voor high tea-specialiteiten.
Im auch bei Einheimischen beliebten Straits Café werden Gerichte der regionalen und der internationalen Küche am Buffet serviert.

Het Dorint Augsburg staat lokaal bekend als de Maiskolben (de maïskolf) vanwege de indrukwekkende toren, naar het voorbeeld van de Marina Towers in Chicago.
Das Dorint Augsburg wird in der Stadt wegen seines beeindruckenden Turms, der den Marina Towers in Chicago nachempfunden ist, auch als Maiskolben bezeichnet.

Het hotelrestaurant verzorgt diverse gerechten, en de visspecialiteiten zijn lokaal bekend.
Das hoteleigene Restaurant serviert eine Auswahl verschiedener Gerichte, unter anderem Fischspezialitäten, für die die Region berühmt ist.

Het hotel staat lokaal bekend om zijn goede internationale keuken, bereid met verse ingrediënten uit de streek.
Das Ty Gwyn ist in der Region bekannt für internationale Küche mit frischen Produkten aus der Region.

Het Campanile Marseille Ouest ligt tussen Arles en Marseille, aan de rand van Martigues, een stad die lokaal bekend staat als het Venetië van de Provence.
Das Campanile Marseille Ouest begrüßt Sie zwischen Arles und Marseille an der Peripherie der Stadt Martigues, die in der Gegend gerne als Venedig der Provence bezeichnet wird.

Le Petit Chou is een charmante bed breakfast met 4 gezellige kamers en een lokaal bekende theesalon waar u terecht kunt voor lichte maaltijden, warme en koude dranken en 's winters ook muziekavonden.
Das charmante Bed Breakfast Le Petit Chou empfängt Sie mit 4 gemütlichen Zimmern und einer regional bekannten Teestube, die während der Wintermonate mit leichten Menüs, heißen und kalten Getränke und Musikabenden aufwartet.

Bij de accommodatie vindt u de Beksien Bistro, die ecologische slow-foodgerechten serveert, zoals lokaal gevangen vis en honingwijn.
Im hauseigenen Beksien Bistro genießen Sie die Auswahl ökologischer Slow-Food-Produkte, darunter regionalen Fisch und Met.

Mr C's Fish Whisky Bar serveert verse, lokaal gevangen vis en tal van specialiteiten met zeevruchten.
In der Mr C’s Fish and Whisky Bar genießen Sie frischen Fisch aus der Region sowie ein umfangreiches Angebot an Fischspezialitäten.

Het restaurant, dat beschikt over een Turkse inrichting, serveert een lokaal ontbijtbuffet.
Das Frühstücksbuffet mit Produkten aus der Region wird im Restaurant mit typisch türkischem Dekor serviert.