Traduction de «seizoensgebonden scandinavische gerechten en franse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier genieten van seizoensgebonden Scandinavische gerechten en Franse specialiteiten.
Freuen Sie sich auf saisonale skandinavische Gerichte sowie französische Küche.

De eetzaal Mikasa is ingericht in een mix van een klassiek Japanse en Franse stijl en hier kunt u genieten van Franse gerechten. Restaurant Hanagiku serveert seizoensgebonden Japanse gerechten.
Im Speisezimmer Mikasa genießen Sie Gerichte der französischen Küche inmitten einer Mischung aus französischer und klassischer japanischer Gestaltung. Im Restaurant Hanagiku werden japanische Gerichte der Saison serviert.

Het eigen restaurant serveert traditionele Deense en Scandinavische gerechten bereid met seizoensgebonden, lokale ingrediënten en biologische producten.
Das hauseigene Restaurant serviert traditionelle dänische und nordische Gerichte mit saisonalen und regionalen Zutaten, zu denen auch Bio-Produkte zählen.

De 2 restaurants richten zich op Scandinavische gerechten en maken gebruik van seizoensgebonden ingrediënten uit de kruidentuin van het hotel.
Die 2 Restaurants sind auf nordische Küche spezialisiert und verwenden saisonale Zutaten aus dem Kräutergarten des Hotels.

Het restaurant biedt Scandinavische gerechten, bereid met regionale producten, en verrassende wijnen, seizoensgebonden menu's en à-la-cartegerechten.
Im Restaurant genießen Sie norddeutsche Küche mit regionalen Produkten sowie überraschende Weine, saisonale Menüs und À-la-carte-Gerichte.

Het eigen restaurant van Vestlia Resort serveert seizoensgebonden Noorse, Italiaanse en Franse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant des Vestlia Resort serviert saisonale norwegische, italienische und französische Küche.

Het hotel biedt gasten dagelijks een ontbijtbuffet. Het eigen restaurant ArchiDona serveert een seizoensgebonden menu met innovatieve Franse gerechten.
Ihnen wird ein tägliches Frühstücksbuffet serviert und das hoteleigene Restaurant ArchiDona serviert Ihnen ein saisonales Menü mit innovativer französischer Küche.

Restaurant Marais d'Or serveert seizoensgebonden gerechten en Franse specialiteiten.
Das Restaurant Marais d'Or serviert saisonale Gerichte und französische Menüs mit mehreren Gängen.

Het restaurant No.4 serveert gerechten met Franse en Britse invloeden in een ontspannen omgeving. De keuken gebruikt seizoensgebonden, lokale ingrediënten.
Das No.4 Restaurant serviert Ihnen in entspannter Umgebung ein saisonales Menü der britischen und französischen Küche mit lokalen Zutaten.

In het seizoensgebonden restaurant van het Niels Bugges Hotel worden Scandinavische specialiteiten en een fusie van de Deense en Franse keuken geserveerd.
Im saisonalen Restaurant des Niels Bugges Hotel werden Ihnen nordische Spezialitäten sowie ein Mix aus dänischen und französischen Gerichten serviert, für deren Zubereitung frische, saisonale Inhaltsstoffe verwendet werden.